pondering是什麼意思，pondering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pondering英标

英:/''pɔndəriŋ/

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

v. 沉思，默想，考慮（ponder的ing形式）

例句

I found myself constantly pondering the question: How could anyone do these things?

我發現自己不停地思索着這個問題：“怎麼會有人做出這些事情？”

Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.

麥塞德整天都在布拉德布瑞圖書館的學生私人單間裡思考這個問題。

Well, well, it can't be helped, said the Rat, after pondering.

“唉，唉，沒辦法。”水鼠蘭特沉思了一會兒說。

They are pondering whether the money could be better used elsewhere.

他們正在斟酌能否把錢花到其他更適當的地方。

I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.

我想這個問題想了很久，但還是想不出答案。

常用搭配

ponder over

深思，沉思；考慮

同義詞

v.|reflecting/poring;沉思，默想，考慮（ponder的ing形式）

專業解析

“Pondering”是動詞“ponder”的現在分詞形式，指對某個問題、現象或觀點進行深入、緩慢且嚴肅的思考，強調思考過程中帶有慎重分析或反複權衡的意圖。該詞源自古法語“ponderer”（意為稱重、評估）和拉丁語“ponderare”（由“pondus”衍生，本義為重量），隱喻思想層面的“衡量”。

在語境應用中，“pondering”常出現在需要理性決策或哲學探讨的場景。例如：“科學家們持續_pondering_量子力學的悖論”（體現學術領域的深度思考），或“她在日記中記錄了對人生意義的pondering”（反映個人反思）。其語義強度高于“thinking”，接近于“contemplating”，但比“meditating”更具目标導向性。

權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“通過持續專注的思維活動來探索某個主題”，劍橋詞典則強調其“為解決複雜問題而進行的仔細考慮”特征。在認知心理學領域，該行為被歸類于“元認知過程”，涉及對自身思維的審視與評估。

語義關聯詞包括：

近義詞：contemplating（冥思）、reflecting（反思）
反義詞：impulsing（沖動行事）、glancing（淺嘗辄止）
關聯概念：critical thinking（批判性思維）、introspection（内省）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"pondering"的詳細解釋如下：

詞性與發音

詞性：動詞現在分詞（主要）/ 形容詞（次要）
英音：['pɒndərɪŋ]
美音：['pɑːndərɪŋ]

核心含義指長時間、深入地思考或反複權衡某事的心理過程，強調思考的持續性和專注性，常帶有嚴肅或複雜的語境色彩。

用法解析

動詞用法（主要）
- 搭配介詞：常與over/on連用（如She's pondering over the problem）
- 時态變化：pondered（過去式）- pondering（現在分詞）- ponders（第三人稱單數）
- 例句：The committee is pondering whether to approve the new policy.
形容詞用法（次要）
- 描述狀态：a pondering expression（沉思的表情）
- 近義替換：contemplative/meditative

語義延伸

哲學語境：指系統性反思（如蘇格拉底的pondering）
文學描寫：常用于刻畫人物心理活動（例：He sat pondering the meaning of life）

常見誤用提醒

不宜用于描述快速決策場景（× pondering which tie to wear）
與普通"thinking"的區别：強調思考深度而非頻率

如需更多例句或詞源分析，可參考牛津高階詞典相關條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】