plant trees是什麼意思，plant trees的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

植樹；種樹

For example, they plant trees.

例如，他們參與種樹。

First, we should plant trees.

首先，我們要種樹。

People plant trees on that day.

人們在那天植樹。

Let's go to plant trees then.

那麼讓我們去植樹吧。

Who knows how to plant trees?

誰知道如何種樹？

"Plant trees"（植樹）指通過人工方式将樹苗栽種到土地中的系統性活動，具有多重生态、社會和經濟價值。以下是其詳細解釋：

1. 基本定義與操作流程

植樹包含選種、育苗、挖坑、培土、澆水等步驟，需根據土壤類型和氣候條件選擇適宜樹種。中國林業和草原局在《造林技術規程》中規範了科學植樹的标準流程來源：中國林業和草原局官網。

2. 生态保護功能

植樹能有效固碳釋氧，1公頃森林年吸收二氧化碳約20-40噸，同時減少水土流失。聯合國糧農組織（FAO）研究顯示，全球森林每年吸收約20億噸碳來源：FAO《全球森林資源評估》。

3. 社會文化意義

中國将3月12日定為植樹節，鼓勵全民參與綠化。世界自然基金會（WWF）指出，社區植樹活動可增強環保意識并促進就業來源：WWF植樹項目報告。

4. 經濟應用場景

農林複合經營模式通過果樹種植提升土地産值，美國農業部（USDA）數據顯示，合理搭配經濟林可使農田收益提高30%來源：USDA可持續農業指南。

字面意思：
"plant trees" 表示“種樹”或“植樹”，指将樹木的種子、幼苗或成樹栽種到土地中的行為。
- plant（動詞）：強調主動的種植行為，包含“栽種、播種、安置”等含義。
- trees（名詞複數）：指代具體的樹木（如果樹、行道樹等），需與單數形式 "tree" 區分。
延伸意義：
- 生态保護：通過植樹改善環境（如吸收二氧化碳、防止水土流失）。
- 社會責任：象征公民義務或環保行動（例：It's our civic duty to plant trees.）。

動詞結構：
- 及物動詞短語："plant" 需接賓語 "trees"，構成完整的動賓結構（例：They plant trees every spring.）。
- 時态變化：
  - 過去式：planted trees（例：We planted 100 trees last year.）。
  - 進行時：planting trees（例：Volunteers are planting trees in the park.）。
常見搭配：
- 修飾詞擴展：
  - plant fruit trees（種果樹）
  - plant many trees（植許多樹）
  - plant trees in spring（春季種樹）
- 比喻用法：
  - Plant trees of hope（播撒希望的種子）。

短語	含義	區别	例句
plant trees	主動種植樹木	強調行為本身	We plant trees to fight climate change.
grow trees	樹木自然生長	側重自然過程	These trees grow well in tropical climates.
cultivate trees	培育樹木	包含長期養護	Farmers cultivate trees for timber.

"Plant trees" 是一個兼具實用性與象征意義的短語，其核心是表達人類主動參與自然的行為。從語法結構到文化内涵，該短語體現了語言與生态、社會的緊密聯繫。掌握其用法需注意動詞時态、搭配擴展及與類似短語的差異，同時結合具體場景（如環保倡議、農業活動）靈活運用。