chief architect是什麼意思，chief architect的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Chief Architect 是一個複合名詞，其含義根據上下文主要指向兩個專業領域，但核心都強調最高級别的設計領導者和決策者角色：

1. 建築領域 (Building Construction & Design)：

   • 首席建築師： 這是最直接的含義。指在建築設計公司或大型建築項目中擔任最高領導職務的建築師。
   • 職責： 負責項目的整體設計願景、概念構思、美學把控和技術可行性。他們領導設計團隊，協調各專業顧問（如結構、機電工程師），确保設計方案滿足客戶需求、預算、法規要求，并最終實現建築的藝術性與功能性的統一。他們通常是項目的設計靈魂人物和最終設計決策者。
   • 權威性體現： 該職位通常要求極高的專業資質（如注冊建築師）、豐富的項目經驗（尤其是大型複雜項目）和卓越的領導能力。

2. 信息技術領域 (Information Technology)：

   • 首席架構師： 這是更常見的現代用法，尤其在大型科技公司或IT部門。指負責組織整體技術戰略、藍圖和标準制定最高級别的技術領導者。
   • 職責： 關注企業級或複雜系統的整體技術架構設計、選型、集成和演進路線圖。他們需要深刻理解業務目标，将其轉化為技術需求，設計出高性能、可擴展、安全、可靠且符合成本效益的技術解決方案。他們領導技術團隊（如解決方案架構師、系統架構師），制定技術标準和規範，評估新技術，并确保不同系統間的協同工作。其決策對組織的技術方向和長期成功至關重要。
   • 權威性體現： 該職位要求深厚的技術功底（涵蓋多個技術棧）、前瞻性的技術視野、優秀的戰略規劃能力、溝通協調能力以及對業務需求的深刻理解。

核心共性：

• 領導力 (Leadership)： 都是各自領域設計或技術團隊的領導者。
• 戰略決策 (Strategic Decision Making)： 負責制定高層次的設計或技術戰略和方向。
• 整體把控 (Holistic Oversight)： 關注項目或系統的全局，确保各部分協調一緻。
• 最高權威 (Ultimate Authority)： 在設計或技術架構層面擁有最終的決策權或建議權。

“Chief Architect” 的核心含義是“首席設計師”或“總架構師”，是特定領域（建築或IT）内負責最高層級設計願景、戰略規劃和決策的領導者角色。在建築領域，它指項目的設計總負責人；在IT領域，它指企業技術藍圖的總設計師。

網絡擴展資料

"chief architect" 的含義需結合不同領域和語境解釋：

一、基本詞義解析

1. Chief

   • 形容詞：表示“首要的”“最高級别的”，例如 chief engineer（總工程師）、chief reason（主要原因）。
   • 名詞：指“首領”或“主管人員”，如部落酋長或團隊負責人。

2. Architect

   • 本義為建築師，負責設計建築方案（如、10、11的釋義）。
   • 引申義為設計者/締造者，可指系統、項目或理念的創造者（如軟件架構師、城市規劃師等）。

二、組合詞義“Chief Architect”的行業差異

1. 建築領域

   • 譯為總建築師，是建築設計單位的核心負責人，統籌建築專業的設計與管理。
   • 例句：The chief architect oversaw the restoration of Notre-Dame de Paris.（首席建築師負責巴黎聖母院的修複工程。）

2. 信息技術領域

   • 譯為首席架構師，負責制定系統整體架構和技術方案。
   • 職責包括技術選型、模塊劃分及系統穩定性保障，縮寫常見為 CA 或 SA（Software Architect）。
   • 例句：The chief architect proposed a microservices-based solution for the platform.（首席架構師為平台提出了基于微服務的解決方案。）

三、其他相關用法

• 複合詞擴展：如 landscape architect（景觀設計師）、naval architect（船舶工程師）等。
• 比喻用法：可形容某領域的核心設計者，例如 He was the chief architect of the company's global strategy.（他是公司全球戰略的總設計師。）

别人正在浏覽的英文單詞...

beholderadministeredbunkscauterantevensforintherdingjockeyedsteadfastlydesired resultflux cored wiregrapefruit juicegrounding transformernickel sulfatetelephone directoryatelenebienniumchavicinedasypaedesdiazinedihydroxyacetophenoneerychrosideexhaliteicinessintersnubberinterlinkedjuristiclakarpitelianapolyimide