downturn是什麼意思，downturn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

downturn英标

英:/'ˈdaʊntɜːn/ 美:/'ˈdaʊntɜːrn/

常用解釋

衰退

詞性

複數:downturns

類别

商務英語

常用詞典

n. 衰退（經濟方面）；低迷時期

例句

It was the worst downturn in farming industry since the Depression.

這是自大蕭條以來最嚴重的農業衰退。

This downturn made thousands of workers lose their jobs.

這次的經濟衰退造成數千人失業。

During the time of economic downturn, people have no faith in banks.

在經濟衰退時期，人們對于銀行沒有信心。

There is evidence of a downturn in the housing market.

房産市場出現了衰退的迹象

The downturn in sales was a direct result of the economy.

銷售量的下滑是經濟因素直接導緻的。

The recent downturn in employment has really crippled our sales this year; people are spending less than ever.

最近的就業率下滑讓我們今年的銷售量很不濟；人們消費的比以前少了。

Last night, the BBC had a short segment about the economic downturn in 2008.

昨晚，BBC對2008年的經濟衰退進行了一段簡短的報道。

Co-CEO James Taylor said the downturn in the electric vehicle market was the major reason.

聯合首席執行官James Taylor表示，電動汽車市場低迷是主要原因。

They predicted a severe economic downturn.

他們預言将會有一次嚴重的經濟衰退。

The current economic downturn is markedly different from previous recessions.

目前的經濟衰退和以前的經濟衰退明顯不同。

Even before the downturn, companies were looking for individuals with strong communication skills, Fay says.

Fay 說：“即使是在低迷時期之前，公司也在尋找有強大溝通技巧的人。”

In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.

盡管目前世界經濟低迷，但這家跨國公司仍繼續進行在中國的投資計劃。

Make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.

确保你們的政府不會在經濟低迷時期削減公共部門開支。

常用搭配

economic downturn

經濟低迷；經濟不景氣；經濟滑坡

同義詞

n.|recession/decline;衰退（經濟方面）；低迷時期

專業解析

downturn 是一個名詞，指經濟活動、商業狀況或市場表現的下降、衰退或惡化時期。它描述了從積極或穩定狀态向消極狀态的轉變，通常涉及關鍵經濟指标的走弱。

以下是其詳細含義與特征：

核心定義：經濟活動的下滑
- Downturn 最常用于描述宏觀經濟層面或特定行業、市場的下行趨勢。它标志着增長放緩、停滞或收縮。例如，GDP增長率下降、工業生産減少、企業利潤下滑等都被視為經濟下滑的迹象。牛津詞典将其定義為“經濟活動或表現的下降”。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
關鍵特征：負面趨勢與惡化
- 該詞強調的是一種趨勢性的變化，即從較好或平穩的狀态轉向較差的狀态。這種變化通常不是短暫的波動，而是持續一段時間的低迷。例如，“房地産市場進入下行周期”意味着房價、交易量等指标在一段時間内呈現持續下跌的态勢。劍橋詞典将其解釋為“某事物，特别是經濟，變得更糟或表現更差的時期”。 (來源：Cambridge Dictionary)
常見類型與範圍
- 經濟衰退：最嚴重的 downturn 形式，通常定義為連續兩個季度實際GDP負增長。例如，美聯儲在分析報告中會使用“economic downturn”來描述此類廣泛的經濟收縮期。 (來源：Federal Reserve Economic Research)
- 行業衰退：特定行業（如制造業、零售業、科技業）因需求下降、競争加劇或技術變革等原因出現的下滑。
- 市場調整：金融市場（股市、債市）的價格從高點顯著回落。
- 商業周期低谷：經濟周期中不可避免的收縮階段。
影響範圍廣泛
- 經濟下行期的影響通常波及廣泛：
  - 就業：企業可能凍結招聘、裁員或減少工時，導緻失業率上升。例如，美國勞工統計局的數據常顯示經濟下行期失業率攀升。 (來源：U.S. Bureau of Labor Statistics)
  - 投資：企業可能推遲或取消投資計劃，消費者可能減少大額支出。
  - 貿易：國内需求減弱可能導緻進口減少，全球需求疲軟則影響出口。
  - 政府財政：稅收減少，而失業救濟等社會福利支出可能增加，導緻財政赤字擴大。世界銀行的報告經常分析經濟下行對各國財政狀況的影響。 (來源：World Bank Open Data)

總而言之，downturn 是一個描述經濟或商業活動從增長或穩定狀态轉向衰退或低迷狀态的關鍵術語，其核心在于經濟活動水平的下降和整體狀況的惡化。

網絡擴展資料

以下是關于單詞"downturn" 的詳細解釋：

1.基本詞義

名詞：指（經濟、商業或活動等的）衰退、下降趨勢或低迷時期，尤其強調由增長轉為下降的轉折點。
- 例句：Following the 2008 financial meltdown, the global economy experienced a severe downturn.（2008年金融危機後，全球經濟陷入嚴重衰退）。

2.發音與拼寫

英式發音：/ˈdaʊntɜːn/
美式發音：/ˈdaʊntɜːrn/。
複數形式：downturns。

3.同義詞與反義詞

同義詞：decline, downswing, recession, slump。
反義詞：upturn, boom, growth。

4.用法與搭配

常見搭配：economic downturn（經濟衰退）、business downturn（商業低迷）、market downturn（市場下滑）。
例句：They predicted a severe economic downturn due to the pandemic.（他們預測疫情将導緻嚴重經濟衰退）。

5.擴展解釋

應用場景：多用于描述宏觀經濟、企業活動或特定行業（如房地産、制造業）的周期性衰退。
特殊語境：在金融領域，downturn 可能伴隨失業率上升、消費減少等連鎖反應。

如需更多例句或具體語境分析，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】