
英:/'ˈfæntəm/ 美:/'ˈfæntəm/
复数:phantoms
GRE
n. 幽灵;幻影,幻觉;为欺诈而捏造的财务安排(或金融交易);不明身份的人做的(非法的事)
adj. 幽灵的,像鬼的;幻觉的,虚幻的;虚假的;(指责对象)身份不明的
It is said that there's a phantom in this old house.
据说这栋老房子里有个幽灵。
Employees earned extra money through such phantom transactions in the company.
员工通过公司中的虚假交易赚取了额外的收入。
He is a phantom executive and can only be at the mercy of the board of directors.
他是个有名无实的执行官,只能听任董事会摆布。
We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。
It was related to the accident of the Phantom of the Opera. It's been repaired now.
它跟《歌剧魅影》的事件有关。现在它被修好了。
The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.
《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品,这是有原因的。它真不可思议。
Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
她是我爱的那个纯洁的幻影吗?因为我从没接触她,从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
A phantom trading scheme at a Wall Street investment bank went unnoticed for three years.
一家华尔街投资银行的虚构的交易方案历经3年都未被察觉。
phantom limb
[医]幻肢
n.|shadow/apparition;幽灵;[摄]幻影;虚位
adj.|spectral/ghostly;幽灵的;[心理]幻觉的;有名无实的
“phantom”是一个多义词,在不同语境中有明确而专业的含义:
1. 名词:幽灵/幻影
指现实中不存在但被感知为存在的形象或现象,常见于文学与心理学领域。例如《歌剧魅影》(The Phantom of the Opera)中的神秘角色,牛津英语词典将其定义为“无实体但看似真实的显现”来源:牛津英语词典。神经科学研究中也用“phantom vibration syndrome”(幻振综合征)描述手机震动错觉现象来源:PubMed Central。
2. 形容词:虚幻的/错觉的
在医学领域,“phantom pain”(幻肢痛)指截肢者对已失去肢体的疼痛感知,梅奥诊所指出其与大脑神经可塑性相关来源:梅奥诊所。工程学中“phantom load”(待机功耗)指电器关闭后仍消耗的隐形电能,美国能源部将其列为节能管理重点来源:美国能源部。
3. 技术术语:幻象电源
音频工程领域的“phantom power”指通过XLR接口为电容麦克风供电的技术标准,专业设备制造商舒尔(Shure)在技术文档中详细说明其48V直流供电原理来源:Shure官网。该术语在IEC 61938国际标准中有明确定义。
作名词:
作形容词:
Phantom 一词跨越现实与虚幻,既描述超自然的幽灵,也指代科学中的感知错觉或社会中的虚假存在。其词源与语义演变体现了人类对“可见与不可见”边界的探索。使用时需结合语境区分具体含义(如幽灵、幻肢或虚报数据),并注意其在文化中的隐喻价值。
【别人正在浏览】