
永久性标記
Use toothpaste to clean permanent marker off wooden furniture.
牙膏可以清除留在木質家具上的馬克筆的痕迹。
It's not written in permanent marker and sealed in a security envelope with super glue.
并不是用記號筆寫下來,裝進一個十分密封的信封裡,最後用萬能膠粘起來。
Permanent marker can also be removed from clothes that have already been laundered with this product.
利用此産品,衣物上的永久污漬也能去除。
Maybe you've seen half-and-half cartons labeled with black permanent marker and lunch leftovers padlocked for protection.
你或許看到過廚房裡堆滿了半拉紙盒,上面有黑色馬克筆留下的标記,還有午餐剩飯被鎖起來以防偷吃。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
在她三十歲生日時,他們在她的辦公桌上放了一個玩具皇冠,上面用擦不掉的記號筆歪歪扭扭寫着“齧齒動物女皇”。
永久性記號筆(Permanent Marker) 是一種使用特殊油墨的書寫工具,其核心特征在于書寫痕迹具有極強的附着力和持久性。與普通水筆或可擦除記號筆不同,它的标記一旦幹燥,通常難以用水、酒精(普通濃度)或摩擦輕易去除,能夠長期清晰地保留在各種非吸水性或光滑表面上。其詳細含義可從以下方面理解:
核心特性與油墨成分:
主要用途與適用表面:
與可擦除記號筆的區别:
永久性記號筆是一種利用特殊醇溶性樹脂油墨在非吸水性光滑表面形成難以去除的持久标記的書寫工具。其“永久性”體現在油墨對表面的強附着力以及标記的防水、耐擦特性上,是工業、辦公、藝術等領域進行長期标識的常用選擇。
“Permanent marker”是一個複合詞,其含義需結合兩部分理解:
一、基本詞義
二、常見用途
三、擴展說明
需注意語境差異:
建議根據上下文判斷具體含義。
shoemakerconserveconclusiveattestingbrimmingcoincidentallyhectaresinferingpropssilkswrestlersaltitude differencedrug toxicityeating outexplanatory powerforwarding agentopportune momenttomato ketchupantherantilogarithmChirodidaechockablockcoaxalitygenvironmentsgenophorelaceworklaryngoscopelauroneLHSmesotourmalite