derived from是什麼意思，derived from的意思翻譯、用法、同義詞、例句
derived from英标
美:/'dɪˈraɪvd frəm/
常用詞典
來源于
例句
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning of the resurrection.
阿納斯塔西娅這個名字是從一個意為“複活”的希臘詞語衍生而來的。
Many English words are derived from Latin and Greek words.
許多英語詞是從拉丁詞和希臘詞派生而來的。
Its wealth derived from the control of the spice trade and the cotton industry.
其財富來源于對香料貿易和棉花業的控制。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
或許，你的姓氏來源于一個地方名，例如蘭卡斯特，或者來源于職業，例如編織工。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
非洲人現在同樣熱衷于亞洲藥物：*********，一種從中國灌木中提取的、非常有效的治療瘧疾的藥物。
專業解析
"derived from" 是一個英語短語動詞，其核心含義是“源自于”、“來源于”、“由...衍生而來”。它用于描述某事物（如一個單詞、概念、物質、方法或結果）的起源或來源，強調該事物是從另一個更基礎、更原始的事物發展、演變或獲取而來的，而非獨立産生的。
詳細解釋與用法：
-
核心含義 - 起源與來源：
- 這個短語明确指出了事物A的根源是事物B。事物A不是憑空出現的，而是基于事物B，通過某種過程（如演變、提取、推理、計算等）産生的。
- 例子： "The word 'electricity' isderived from the Greek word 'elektron', meaning amber." (單詞“electricity”源自于希臘語單詞“elektron”，意思是琥珀。)
- 例子： "Many modern medicines arederived from plants found in rainforests." (許多現代藥物來源于在雨林中發現的植物。)
-
隱含過程 - 演變或獲取：
- "Derived from" 暗示了從源頭（B）到結果（A）之間存在一個過程。這個過程可能是：
- 語言演變： 一個單詞從另一種語言的單詞演變而來。
- 化學/生物過程： 一種物質從另一種物質中提取或合成而來。
- 邏輯推理： 一個結論或觀點從前提或證據中推斷出來。
- 數學計算： 一個公式或結果從基礎公式或數據中推導計算得出。
- 創新發展： 一種新技術或方法基于已有的原理或發明發展而來。
- 例子： "The researcherderived her theoryfrom years of experimental data." (這位研究人員從多年的實驗數據中推導出她的理論。)
-
特點：
- 間接性： 結果（A）通常不是源頭（B）的直接複制，而是經過了變化、發展或加工。
- 依賴性： 結果（A）的存在依賴于其源頭（B）。
- 說明關系： 它主要用于解釋或說明某個事物的來源背景。
考量下的權威引用：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 作為最權威的英語詞典之一，OED 對詞源（單詞的起源和曆史）有詳盡的記錄，是解釋單詞如何 "derived from" 其他語言單詞的終極參考。例如，OED 會明确列出 "electricity" 源自希臘語 "elektron"。(牛津英語詞典線上版通常需要訂閱：https://www.oed.com/)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 提供清晰的定義和實用的例句，說明 "derive from" 在當代英語中的用法。其例句展示了該短語在不同語境（如語言、科學、抽象概念）中的應用。(https://dictionary.cambridge.org/)
- 詞源學資源 (Etymology Resources)： 如Online Etymology Dictionary (https://www.etymonline.com/) 或維基百科的詞源學 頁面 (https://en.wikipedia.org/wiki/Etymology)，專門探讨單詞的起源和演變曆史，提供了大量單詞如何 "derived from" 其他單詞的具體例證和曆史脈絡。
- 學術與科學文獻： 在科學（如生物學、化學、藥學）和學術研究領域，描述新物質、理論或方法是從何種基礎物質、原理或數據 "derived" 而來是标準做法。相關領域的權威教科書、研究論文和數據庫（如 PubMed, ScienceDirect）是此類用法的重要來源。 (例如，在藥學期刊中描述某種活性成分 "derived from" 某種植物)
- 語言學著作： 語言學領域的權威著作，如The Oxford Dictionary of English Etymology (C.T. Onions 主編) 或An Etymological Dictionary of the English Language (Walter W. Skeat)，對單詞的派生關系有深入的研究和記錄。
"Derived from" 是一個表示起源和來源關系 的關鍵短語。它表明某事物（結果）不是獨立存在的，而是從另一個更基礎的事物（源頭）通過演變、提取、推理、計算等過程發展或獲取而來。理解這個短語有助于把握事物之間的曆史聯繫、發展脈絡和依賴關系。其權威性可以通過引用權威詞典（如 OED, Cambridge）、專業的詞源學資源以及相關領域的學術文獻來體現。
網絡擴展資料
“Derived from” 是一個英語短語，表示“源自于”或“從……衍生而來”，通常用于描述某事物的來源、起源或構成基礎。以下是詳細解釋：
1.基本含義
- 定義：指某事物（如單詞、概念、物質等）的最終形态或存在是基于另一事物發展、演變或轉化而來。
- 結構：常用于被動語态，即"be derived from"。例如：
The word 'chemistry' is derived from the Arabic term 'al-kīmiyā'.
（“化學”一詞源自阿拉伯語“al-kīmiyā”。）
2.常見用法
- 學術領域：描述理論、公式、數據的來源。
The formula $E=mc$ $$ is derived from Einstein's theory of relativity. $$
- 語言：說明詞彙的詞源。
Many English words are derived from Latin.
- 自然科學：解釋物質或能量的轉化過程。
Biofuels are derived from plant materials.
3.同義詞與近義詞
- Originate from：強調最初的起點（更直接）。
- Stem from：側重因果關系或根源（更抽象）。
- Evolve from：強調逐步演變的過程（多用于生物或文化）。
4.注意事項
- 介詞固定搭配：隻能用"from"，不可替換為其他介詞（如of/by）。
- 被動語态：通常以"be derived" 形式出現，但也可用主動态（如 scientists derive conclusions from experiments）。
5.常見錯誤示例
- ❌ This method is derived by ancient techniques.
- ✅ This method is derivedfrom ancient techniques.
如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以提供更多例句或場景分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
silverlineamentsconsonantsconvictedhypothesesMarilynpilferingreverbsequencingsmuttedany questionsbiochemical engineeringgrievance procedureherbal extractlower lippeptide bondplease adviseaminotransferasecabalismcarbamylchiggerclausiusdinitrobenzenedrouthECMepidermophytosisHebehylotropyhyperonychosislithoherm
