pass sth back是什麼意思，pass sth back的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Pass sth back” 是一個英語短語動詞，通常表示“将某物傳遞回去” 或“歸還某物”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面動作：指将某物（如物品、信息等）通過手遞、傳送等方式交還給原主或原處。
• 隱含場景：常見于物理傳遞（如傳紙條、遞工具）或抽象傳遞（如信息反饋、責任交還）。

常見用法

1. 日常場景

   • 例：The teacher passed the test papers back to the students.（老師把試卷發還給學生。）
   • 表示将物品歸還給原持有者。

2. 團隊協作

   • 例：He passed the ball back to his teammate during the match.（比賽中他将球回傳給隊友。）
   • 強調動作的“返回”方向。

3. 責任/信息傳遞

   • 例：The committee decided to pass the issue back to the local government.（***決定将問題交回地方政府處理。）
   • 抽象意義上的“交還”責任或任務。

語法結構

• 及物動詞短語：需搭配直接賓語（sth）。
  結構：pass + [sth] + back 或pass back + [sth]

  • 例：Please pass the salt back. / Please pass back the salt.（請把鹽遞回來。）

• 搭配介詞：若需說明接收者，可用“to”。
  結構：pass + [sth] + back + to + [人/處]

  • 例：She passed the message back to her manager.（她把信息反饋給經理。）

同義替換

• Return（更正式）：Return the book to the library.
• Hand back（強調動作）：Hand back the documents after reading.
• Give back（通用）：Give me back my pen.

注意事項

• 若上下文涉及“責任”，可能隱含“推卸”的負面含義（需結合語境判斷）。
• 與“pass on”（傳遞下去）相反，“pass back” 強調“返回”方向。

如果需要更具體的場景分析，可以提供例句或語境進一步探讨！

網絡擴展資料二

單詞 "pass back" 是由 "pass" 和 "back" 兩個單詞組成的短語。以下是該短語的詳細解釋：

用法

"pass back" 是一個動詞短語，用于描述将某物遞回給原先的持有者或發送者。通常情況下，這個短語用于在某個團隊、組織或個人之間傳遞物品或信息。

例句

• He passed the book back to me. (他把書遞回給了我。)
• Could you please pass back the memo that I sent earlier? (你能把我之前發的備忘錄遞回來嗎？)

近義詞

• return：意思與 "pass back" 相同，也是用于将某物歸還給原先的持有者或發送者。
• hand back：意思與 "pass back" 類似，也是用于将某物遞回給原先的持有者或發送者。

反義詞

• pass forward：與 "pass back" 相對，表示将某物從後面傳遞到前面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】