jasmine是什麼意思,jasmine的意思翻譯、用法、同義詞、例句
jasmine英标
英:/'ˈdʒæzmɪn/ 美:/'ˈdʒæzmɪn/
詞性
複數:jasmines
常用詞典
n. 茉莉;淡黃色
n. (Jasmine)人名;(英)賈絲明
例句
His room is full of the fragrance of jasmine.
他的房間充滿了茉莉花的香味。
The jasmine has a long florescence and goes through the whole summer and autumn.
茉莉花花期時間長,曆經整個夏秋。
My mother made a cup of jasmine tea to entertain the guest.
我媽媽沖了一杯茉莉花茶招待客人。
Yes. We also have jasmine tea and fruit tea.
是的。我們也有茉莉花茶和水果茶。
Great. Can I get a cup of jasmine tea?
太好了。我可以要一杯茉莉花茶嗎?
Sure is, Ben. So, our English address is 603 Hongxu Road, Jasmine Garden, Building 5, Room 1306, Shanghai, China 200020.
沒錯,Ben。所以,我們的英文地址是“ 603 Hongxu Road, Jasmine Garden, Building 5, Room 1306, Shanghai, China 200020.”
常用搭配
jasmine tea
茉莉花茶;香片
jasmine flower
茉莉花茶,茉莉花
winter jasmine
迎春花;冬茉莉
cape jasmine fruit
栀子;栀子粉末
同義詞
n.|pikake/straw yellow;茉莉;淡黃色
專業解析
jasmine(茉莉)是一個具有多重含義的英文名詞,主要涵蓋以下幾個方面:
-
植物學定義:
- 指一類植物: 它最核心的含義是指木犀科(Oleaceae)素馨屬(Jasminum)的多種常綠或落葉灌木或藤本植物。這類植物原産于亞洲、非洲和歐洲的溫暖地區,以其芳香的花朵而聞名于世。
- 花朵特征: 茉莉花通常呈白色或黃色,花瓣多為四至九裂,花冠呈高腳碟狀或漏鬥狀,常在夜間或清晨散發出濃郁、甜美、持久的香氣。其花語常與純潔、愛情、優美、友誼和好運相聯繫。來源:《中國植物志》等權威植物分類學著作。
-
文化象征與情感:
- 香氣的象征: 茉莉花因其獨特的、令人愉悅的香氣,在全球許多文化中成為優雅、純潔、美麗和溫柔的象征。在中國,茉莉花茶(将綠茶與茉莉鮮花窨制而成)是著名的花茶,其香氣深受喜愛,象征着高雅與待客之道。
- 情感表達: 茉莉花常被用于表達愛慕、尊敬和祝福之情,是許多國家重要的禮儀花卉和婚禮裝飾花材。在印度等南亞國家,茉莉花環(Garland)是歡迎貴賓和宗教儀式中的重要元素。來源:跨文化花卉象征研究文獻及傳統習俗記載。
-
實用價值:
- 香料與香水工業: 茉莉花是香水工業中極其重要的天然香料來源。通過溶劑萃取或蒸餾等方法,可以從花朵中提取出珍貴的茉莉精油(Jasmine Absolute或Jasmine Concrete),其香氣濃郁、甜美、略帶動物香韻,是衆多高級香水的核心定香劑和主調成分,被譽為“精油之王”或“花中之王”。
- 花茶制作: 如前所述,茉莉花(特别是Jasminum sambac,即雙瓣茉莉)是制作茉莉花茶的關鍵原料。其香氣被茶葉吸收,形成獨特的風味。
- 園藝觀賞: 茉莉花因其優美的株形、翠綠的葉片和芬芳的花朵,是廣受歡迎的庭院觀賞植物和盆栽花卉。來源:香料學、茶學及園藝學相關專業資料。
-
詞源:
- 單詞“jasmine”源自波斯語 “yāsamin” (ياسمين),經由阿拉伯語和法語傳入英語,反映了這種植物通過貿易和文化交流從原産地傳播到世界各地的曆史。來源:英語詞源學詞典(如Oxford English Dictionary)。
“jasmine”主要指一類具有濃郁香氣的觀賞植物(素馨屬植物),尤其以其白色或黃色的花朵聞名;它承載着豐富的文化象征意義(純潔、優雅、愛情等);并且在香料(香水)、茶飲(花茶)和園藝領域具有重要的實用價值。其名稱本身也承載着跨文化傳播的曆史。
網絡擴展資料
“Jasmine”是一個英語單詞,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
1.基本詞義
- 植物學定義:指茉莉屬(學名Jasminum)的灌木或藤本植物,原産于亞洲,以芳香花朵著稱。複數形式為jasmines。
- 引申含義:可表示茉莉花香料或淡黃色。
2.作為人名
- 音譯與象征:中文譯為“賈斯敏”,象征聖潔、芳香的茉莉花,常用于女性名字。
3.實用場景與搭配
- 常見詞組:
- jasmine tea(茉莉花茶);
- winter jasmine(迎春花);
- cape jasmine(栀子花)。
- 例句:
"The jasmine is in flower."(茉莉開花了);
"You can smell the perfume of jasmine."(可聞到茉莉花香)。
4.文化或象征意義
- 在文學中常被賦予詩意,如泰戈爾詩句提到茉莉花的凋落象征短暫的美好。
補充信息
- 發音:英式音标為[ˈdʒæzmɪn],美式發音相近。
- 詞源:源自波斯語,經阿拉伯語傳入歐洲語言。
如需更多例句或植物學分類細節,可參考牛津詞典或植物學專業文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】