parlous是什麼意思，parlous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parlous英标

英:/'ˈpɑːləs/ 美:/'ˈpɑːrləs/

類别

GRE

常用詞典

adj. 危險的；狡猾的；不易對付的

adv. 非常地；極度地

例句

They had a parlous journey on stormy seas.

他們在風暴海洋上進行了一次危險的旅行。

Given most newspapers' parlous finances, this seems implausible.

鑒于多數報社的財務窘境，這個方案似乎不太可行。

The parlous state of current yarn testing facilities is described.

介紹了目前長絲測試中存在的問題；

The incident graphically illustrates how parlous their position is.

這一事件生動地證明了他們目前的地位多麼岌岌可危。

For a long time, the parlous state of the economy was the main issue.

長期以來，危機四伏的經濟一直人們關注的重心。

同義詞

adj.|dangerous/critical/designing/knowing/risky;危險的；狡猾的；不易對付的

adv.|considerably/remarkably/finely/tremendously;非常地；極度地

專業解析

parlous 是一個形容詞，表示“危險的、棘手的”或“極度的、非常的”，常用于描述充滿不确定性或風險的情形。該詞源自古法語單詞 perillous（危險的），後經中古英語演變而來，與“perilous”（危險的）同源，但現代使用中更具文學色彩。

在具體語境中，parlous 可指代兩種含義：

風險性高：例如“The parlous state of the economy requires immediate intervention”（經濟形勢岌岌可危，需立即幹預），強調局勢的不可預測和潛在危害。
程度極端：在古舊用法中可表強調，如“a parlous fool”（十足的傻瓜），但這一用法在現代英語中較為罕見。

語言學資料顯示，parlous 的使用頻率低于同義詞“perilous”，多用于正式文本或文學創作，例如莎士比亞戲劇《羅密歐與朱麗葉》中的台詞“This day’s black fate on more days doth depend; This but begins the woe others must end”（暗示命運的危殆）。其發音為 /ˈpɑːrləs/（英式）或 /ˈpɑːrələs/（美式）。

網絡擴展資料

parlous 是一個形容詞，主要含義為“危險的、充滿不确定性的”或“棘手的、難對付的”。以下是詳細解釋：

1. 核心釋義

危險與不确定性：描述事物處于高風險或動蕩狀态，如“a parlous journey”（危險的旅程）或“the parlous state of the economy”（經濟的嚴峻形勢）。
棘手與複雜：強調事物難以處理或解決，如“parlous negotiations”（棘手的談判）。

2. 詞源與用法

詞源：源自中古英語，是“perilous”（危險的）的縮寫形式，現代英語中更顯正式或文學化。
語體：多用于書面語或修辭語境，日常口語較少見。

3. 同義詞與反義詞

同義詞：perilous（危險的）、precarious（不穩定的）、touch-and-go（不确定的）。
反義詞：secure（安全的）、stable（穩定的）。

4. 例句與搭配

例句：
- The climbers faced aparlous situation on the icy slope.（登山者在冰坡上處境危險。）
- The company’s finances are in aparlous state.（公司財務狀況岌岌可危。）
常見搭配：parlous times（動蕩時期）、parlous condition（危險狀态）。

5. 發音與拼寫

發音：英式 /ˈpɑːləs/，美式 /ˈpɑːrləs/。
注意：易與“perilous”混淆，但拼寫和發音均不同。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】