
父母與子女
Parents and kids can have their own space.
家長和孩子可以擁有屬于他們自己的個人空間。
She is there to take care of your parents and kids.
她照顧你的父母,你的孩子。
This is true for husbands and wives as well as parents and kids.
夫妻之間、父母子女之間皆是如此。
Mornings can be a hectic time for parents and kids alike, but they don’t have to be.
早晨的時間無論對于父母還是孩子都是緊張忙碌的時間,其實這可以避免。
The ALSPAC parents and kids have undergone extensive medical and psychological testing every year since.
自ALSPAC項目成立後,志願者(家長和孩子)每年都要接受全面的醫學測試和心理測試。
parents and kids 是一個常見的英語短語,直譯為“父母和孩子”。它核心指代的是家庭中最基礎的代際關系——父母與其子女之間的聯繫。這種關系包含多重維度,遠超出簡單的生物學聯繫:
生物學與法律基礎
最基礎的含義是指通過生育或合法收養形成的直系血緣或法律關系。父母對孩子擁有法定的撫養、教育和監護責任與權利,而孩子對父母則有受撫養和受教育的權利,以及成年後可能的贍養義務。這構成了家庭結構和社會延續的基石 。
情感紐帶與相互依賴
父母與孩子之間通常存在着深厚的情感連接,如無條件的愛、依戀、信任與歸屬感。父母是孩子早期情感支持和安全感的主要來源,孩子則是父母情感寄托和生命延續的重要部分。這種雙向的情感依賴是親子關系的核心特征 。
社會化與代際傳承
父母是孩子首要的社會化代理人,負責向其傳授社會規範、價值觀、生活技能和文化傳統(即家庭教育)。同時,孩子也反過來影響父母,促使他們學習新事物、適應社會變化,并實現生命經驗的傳遞與更新。這是一個動态的互動和相互塑造過程 。
共同成長與終身關系
親子關系并非靜态,而是隨着孩子成長(從嬰兒期、兒童期、青春期到成年期)和父母生命周期階段的變化而不斷演變。每個階段都有不同的互動模式、挑戰和重點(如嬰幼兒期的照料、青春期的引導、成年後的支持與角色轉換)。健康的親子關系強調雙方在互動中的共同成長與適應,并通常持續一生 。
權威參考來源:
"parents and kids" 是一個描述家庭核心成員關系的常見短語,具體含義如下:
1. 詞義解析
2. 短語内涵 該詞組常用來強調:
3. 使用場景
文化延伸:在西方文化中,"parents and kids"常與親子活動(如家庭遊戲夜)關聯;東亞文化中則更強調孝道與代際互助。
若需分析具體語境中的深層含義(如文學象征或心理影響),建議補充例句或使用場景。
dependantmambabottlesbowscheeksconfidentialitycymbidiumMeccarosenbaumstundeadenosine diphosphateanionic surfactantbroadband access networkcobalt acetateConsecutive Interpretinghoning machineiliac fossain the windowLittle Johnphysical opticsradial runoutreference datumwood pulpchronotrongemsbokkungurianketoximeprosthesishexanoatemultilayer film