英:/'pæn'dɔːrə/ 美:/'pænˈdɔːrə/
n. 潘朵拉
The Pandora Papers leak
潘多拉文件洩露
The documents, called the Pandora Papers, were discovered through an investigation by journalists and media organizations.
這些文件被稱為潘多拉文件，是通過記者和媒體組織的調查發現的。
What the hell was Tom doing going to Pandora?
湯姆去潘多拉到底要幹什麼？
Welcome, New Guy. I'm Pandora.
歡迎新來的。我是潘多拉。
Pandora is unusual, though.
“潘多拉”與衆不同。
At least if you're born on Pandora.
隻要你是在潘多拉誕生的。
MySpace Music Video screams Pandora.
MySpace音樂視頻直接和潘多拉叫闆了。
Pandora（潘多拉）是一個具有多重文化含義的詞彙，其核心釋義可分為以下四類：
希臘神話中的形象
Pandora是古希臘神話中由衆神創造的第一位人類女性。根據赫西俄德的《神譜》記載，宙斯命令赫菲斯托斯用泥土塑造潘多拉，并賦予她智慧、美貌等特質，但同時也将“好奇心”植入其性格。她因打開“潘多拉的魔盒”而釋放了世間所有災難，僅留下“希望”存于盒底。這一典故常被用來隱喻“不可逆轉的災禍根源”或“伴隨災難的微弱希望”（來源：赫西俄德《神譜》；《大英百科全書》）。
天文學中的土星衛星
在太陽系中，Pandora是土星的天然衛星之一，編號為土衛十七。1979年由旅行者1號探測器首次發現，其軌道位于土星F環外側，與另一顆衛星普羅米修斯共同起到“牧羊衛星”作用，通過引力作用維持土星環結構的穩定性（來源：美國國家航空航天局NASA）。
現代商業與科技應用
在文學與影視領域，Pandora常被用作象征人性複雜性的符號，例如電影《阿凡達》中虛構的“潘多拉星球”即借用了該名稱，暗喻神秘與危險并存的環境（來源：20世紀影業官方資料）。
Pandora（潘多拉）是一個源于希臘神話的詞彙，其含義可從以下角度解析：
希臘語中，Pandora（Πανδώρα）由兩部分組成：πᾶν（pan，意為"所有"）和 δῶρον（doron，意為"禮物"），字面含義為"被賦予一切天賦的"。該名稱體現了衆神賦予她的多重特質，如智慧、美貌、語言能力等。
在希臘神話中，潘多拉是火神赫菲斯托斯用粘土創造的首位凡人女性。作為對普羅米修斯盜火的懲罰，宙斯将她送往人間，并給予一個密封的盒子（或罐子）。盡管被警告不可開啟，潘多拉仍因好奇打開容器，釋放出疾病、災難等世間所有禍患，僅餘"希望"留存其中。
丹麥珠寶品牌Pandora（創立于1982年）借該名喻意"承載珍貴記憶的魔盒"。品牌以可自由組合的串飾設計聞名，呼應神話中"多重饋贈"的原始意象。
注：部分文獻對"盒子/罐子"的容器形态存在不同描述，但核心象征意義一緻。
focusaccountdrowsevulturealienableclayslatefulminickeckmentholatedquantitatingspearheadedunderwentbody armorexpanded bedirregular wavelines of creditliving spacereturns on investmenttonic winevapour pressureabrasivityantiphagindicarbocyaninedirimentDMTeutecticfibrinopurulenthemophagocyteinterosculatelepidoblastic