alienable是什麼意思，alienable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

alienable英标

英:/'ˈeɪliənəbl/ 美:/'ˈeɪliənəbl/

TOEFL,SAT

adj. 可讓與的，可轉讓的

At common law, the right of re - entry is not alienable, assignable, or devisable.

普通法上，收回權是不可流轉、轉讓或遺贈的。

In the world of Chinese human relationship, there ares o alienable phenomena of human association.

在中國人的人情世界中，人情交往的異化現象是大量存在的。

In the world of Chinese human relationship, there ares o many alienable phenomena of human association.

在中國人的人情世界中，人情交往的異化現象是大量存在的。

I used to enjoy cartoon in my childhood. I am not very clear when I began to be fed up with cartoon that is remote and alienable from my real life.

童年的時候曾經喜歡卡通片，我也記不清楚什麼時候開始特别反感卡通片了，覺得卡通離現實生活特别遙遠和有隔閡感。

adj.|transferable/shiftable;可讓與的，可轉讓的

"alienable"是法律術語，指財産或權利可被轉讓、讓渡或剝奪的特性。該詞源自拉丁語alienabilis，意為"可轉移的"。在英美法系中，alienable rights通常指個人可以自願轉移給他人或實體的法定權益。

根據《布萊克法律詞典》的定義，alienable財産需滿足三個要件：①所有權歸屬明确；②轉讓行為符合法定程式；③不違反公共政策或法律禁令。例如完全所有權(fee simple)的不動産具有高度可讓與性，而終身地産權(life estate)的讓渡則受限制。

美國《統一商法典》第2-105條明确将alienable性作為商品交易的基礎屬性。但在特殊情形下，某些權利可能被規定為inalienable，如《世界人權宣言》第4條規定的"不受奴役權"即屬于不可讓渡的基本人權。

現代法律實踐中，alienable概念的運用常見于知識産權轉讓、不動産交易和公司股權變更等領域。哈佛法學院2019年財産法評論指出，數字資産的alienable性判定已成為新興法律議題，需結合區塊鍊技術特性重新界定傳統法理框架。

“Alienable”是一個法律和正式用語，主要含義為“可讓與的、可轉讓的”，指財産、權利等可以通過法律程式轉移給他人。以下是詳細解釋：

基本定義
該詞形容某物（如財産、權利等）可被轉移或讓渡給他人。例如，在物權法中，某些資産可能被明确标注為“alienable”，表示所有者有權出售或轉讓它們。
發音與詞性
- 英式音标：/ˈeɪliənəbl/
- 美式音标：/ˈæljənəbəl/ 或 /ˈeliə-/
- 詞性：形容詞；名詞形式為alienability（可轉讓性）。
用法與語境
- 常見于法律或合同文本，如：“The land is alienable under state law.”（根據州法律，這塊土地可轉讓。）
- 反義詞為inalienable（不可剝奪的），如人權常被描述為“inalienable rights”。
注意事項
- 需與形近詞alien（外國的；陌生的）區分，兩者含義無直接關聯。
- 在非正式語境中較少使用，多用于學術或專業領域。

若需進一步了解相關法律案例或具體用法，可參考權威法律詞典或學術文獻。