tonic wine是什麼意思，tonic wine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

滋補酒

Therefore, tonic wine will have a big potential market because it can satisfy people's need for nourishment and spirit.

保健酒這種既能滿足人們精神需要又能滿足營養保健需要的産品在未來存在一個廣闊的消費市場。

Shen Shen Shuang (s. s. s.) Tonic Wine is proceeded in acute toxicity and irritability experiments with selected healthy pure KM mices.

選取健康純種的KM小鼠進行身神爽補酒的急性毒性和應激能力實驗。

Finally compounds the greengage tonic wine, in the liquor includes 0.15% amino acid and Vitamin c, nutrition ingre***nt and so on polysaccharide.

最後配制成青梅補酒，酒中含有0.15%的氨基酸和維生素c、多糖等營養成份。

Can say wine is a good tonic.

可以說葡萄酒是一個良好的滋補品。

She steeped the tonic in the yellow millet wine.

她把這補品泡進了黃酒裡。

Tonic wine（補酒）是一種添加了草藥、維生素或其他營養成分的強化葡萄酒，通常被宣傳為具有提神或滋補功效的酒精飲料。其核心特點在于結合了葡萄酒的酒精基底與具有功能性成分的混合物。

Tonic wine的基礎成分是葡萄酒（如紅葡萄酒或白葡萄酒），額外添加奎甯、人參、咖啡因、維生素B群等物質。例如英國知名品牌Buckfast Tonic Wine就含有0.005%奎甯成分，這種物質最初被用于預防瘧疾（參考來源：牛津大學出版社《食品科學百科全書》）。

該飲品起源于19世紀歐洲，最初作為藥用酒出現。藥劑師将葡萄酒與草藥混合，幫助患者改善消化或增強體力（參考來源：大英博物館飲食曆史檔案）。20世紀初，此類産品逐漸演變為大衆消費品。

現代醫學研究指出，過量飲用可能抵消其宣稱的保健效果。英國醫學期刊《柳葉刀》曾發表研究稱，每日攝入超過200ml的補酒會導緻酒精攝入超标。部分國家已對産品中咖啡因含量實施限制（參考來源：歐洲食品安全局EFSA公告）。

tonic wine 是英語中一個複合詞，由tonic（滋補品）和wine（酒）組成，指一種含有酒精的滋補飲品，常用于強身健體或提神。以下是詳細解釋：

詞義解析
- tonic 作為名詞時，主要指“補藥”或“滋補品”，如草藥制劑、含奎甯的飲品（如湯力水）。
- wine 指“酒”，通常為發酵酒精飲料。
- 組合後，tonic wine 可理解為“藥酒”或“滋補酒”，既含有酒精成分，也具備保健功能。
用途與成分
- 常用于補充體力或緩解疲勞，部分配方可能含有草藥、維生素或奎甯等成分。
- 例如，Gin and tonic（金湯力）是西方常見的含酒精滋補飲品，而tonic wine 更強調其保健屬性。
發音與搭配
- 發音：英式音标為 /ˈtɒnɪk waɪn/，美式音标為 /ˈtɑːnɪk waɪn/。
- 常見搭配：herbal tonic wine（草藥滋補酒）、ginseng tonic wine（人參藥酒）等。
文化背景
- 在亞洲文化中，藥酒（如人參酒）常被用于傳統醫學；西方則更多以湯力水（tonic water）為基礎調制飲品。
- 需注意過量飲用含酒精的滋補品可能對健康不利。

若需進一步了解具體品牌或配方，可參考來源中的權威詞典或文化背景資料。