pale yellow是什麼意思，pale yellow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

pale yellow（淺黃色） 是一種柔和、低飽和度的黃色調，介于純黃色和白色之間。它帶有一種清淡、溫和、明亮的視覺感受，常與自然界的柔和光線、初開的花朵或奶油等事物相關聯。以下是其詳細解釋：

1. 色彩特性

   pale yellow 屬于黃色系中的淺淡變體。它通過向純黃色中加入大量白色（或減少其飽和度）而形成，因此保留了黃色的溫暖基調，但顯得更加輕盈、柔和、不刺眼。在色彩模型中，其RGB值通常接近（255, 255, 224）或（253, 253, 150），CMYK值則含有較高的白色成分。

2. 常見聯想與應用

   • 自然意象：常被聯想到柔晨光、檸檬果肉、雛菊或蒲公英的花瓣、奶油、香草冰淇淋、淺色木材（如白蠟木）等自然事物。
   • 設計領域：廣泛應用于室内設計（營造溫馨、明亮的空間感）、平面設計（傳遞清新、柔美或複古感）、時尚（代表柔和優雅）以及産品設計（如嬰兒用品、餐具）。
   • 文化象征：在西方文化中常象征謹慎的樂觀、新生或溫喜悅；在東方文化中也可能與皇權或土地相關聯，但色調更顯柔和内斂。

3. 與相近顔色的區别

   • Lemon yellow（檸檬黃）：更鮮豔、飽和，帶有綠色調。
   • Cream（奶油色）：通常更偏白或帶有微妙的米色調。
   • Beige（米色）：含有更多棕色或灰色成分，更中性。
   • Pastel yellow（淡黃色）：與pale yellow高度相似，但“pastel”更強調粉彩質感。

參考資料：

• 色彩科學定義參考國際色彩權威機構潘通（Pantone）對淺黃色系的分類描述（參見 Pantone 官方網站色彩庫）。
• 文化象征分析參考經典色彩心理學著作《Color and Human Response》（Faber Birren, Wiley出版）。
• 設計應用案例可查閱設計期刊《Communication Arts》中關于色彩趨勢的專題文章。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，“pale yellow”是一個形容詞短語，具體含義和用法如下：

1.基本定義

• 指淺黃色或淡黃色，是一種柔和、飽和度較低的黃色，常帶有白色稀釋後的朦胧感，類似稻草色（straw）。
• 與檸檬黃（lemon yellow）不同，後者是更明亮鮮豔的黃色。

2.發音與詞性

• 英式發音：/peɪl ˈjeləʊ/，美式發音：/peɪl ˈjeloʊ/。
• 詞性為形容詞，用于描述顔色。

3.常見用法與例句

• 物體顔色：
  “The walls were covered with a pale yellow wash.”（牆壁刷了一層淺黃色塗料）。
• 自然或産品描述：
  “California plant with small pale yellow flowers.”（加州的植物開着淺黃色小花）。
• 化學或材料：
  “White or pale yellow powder.”（白色或淡黃色粉末）。

4.同義詞與相關表達

• 同義詞：straw（稻草色）、light yellow（淡黃）。
• 反義概念：bright yellow（亮黃）、lemon yellow（檸檬黃）。

5.應用場景

• 常用于描述藝術品、塗料、植物花卉、酒類色澤等。例如葡萄酒品鑒中可能描述為“淡黃色酒體泛着淺綠色光澤”。

如需更多例句或擴展學習，可參考海詞詞典或新東方線上詞典的完整詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

timetableabacusloinsuppositionbear sth in mindkaleidoscopeheartbreakbulldozerDOTSdysmasesiasulphuredblow onbond strengthin anticipationprice concessionslack adjusteracroerythemabacteriniabathianbonderitebrasseriecalciferolCenozoiccholeglobindeadheadgravidinherpesvirushyperinosemialucotherapymetalate