pale yellow是什么意思,pale yellow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 淡黄色,浅黄色
例句
The walls were covered with a pale yellow wash.
墙壁刷了一层薄的浅黄色涂料。
Appearance: White or pale yellow powder.
性状:白色或淡黄色粉末。
Pale yellow in color with light green hues.
雅的淡黄色酒体掩映着亮绿色光泽。
Morning came slowly with a pale yellow light.
在淡黄色的辰光中早晨姗姗来迟。
Stylopodium low-conic or discoid, pale yellow.
花柱基浅圆锥形或者盘状,浅黄。
专业解析
pale yellow(浅黄色) 是一种柔和、低饱和度的黄色调,介于纯黄色和白色之间。它带有一种清淡、温和、明亮的视觉感受,常与自然界的柔和光线、初开的花朵或奶油等事物相关联。以下是其详细解释:
-
色彩特性
pale yellow 属于黄色系中的浅淡变体。它通过向纯黄色中加入大量白色(或减少其饱和度)而形成,因此保留了黄色的温暖基调,但显得更加轻盈、柔和、不刺眼。在色彩模型中,其RGB值通常接近(255, 255, 224)或(253, 253, 150),CMYK值则含有较高的白色成分。
-
常见联想与应用
- 自然意象:常被联想到柔晨光、柠檬果肉、雏菊或蒲公英的花瓣、奶油、香草冰淇淋、浅色木材(如白蜡木)等自然事物。
- 设计领域:广泛应用于室内设计(营造温馨、明亮的空间感)、平面设计(传递清新、柔美或复古感)、时尚(代表柔和优雅)以及产品设计(如婴儿用品、餐具)。
- 文化象征:在西方文化中常象征谨慎的乐观、新生或温喜悦;在东方文化中也可能与皇权或土地相关联,但色调更显柔和内敛。
-
与相近颜色的区别
- Lemon yellow(柠檬黄):更鲜艳、饱和,带有绿色调。
- Cream(奶油色):通常更偏白或带有微妙的米色调。
- Beige(米色):含有更多棕色或灰色成分,更中性。
- Pastel yellow(淡黄色):与pale yellow高度相似,但“pastel”更强调粉彩质感。
参考资料:
- 色彩科学定义参考国际色彩权威机构潘通(Pantone)对浅黄色系的分类描述(参见 Pantone 官方网站色彩库)。
- 文化象征分析参考经典色彩心理学著作《Color and Human Response》(Faber Birren, Wiley出版)。
- 设计应用案例可查阅设计期刊《Communication Arts》中关于色彩趋势的专题文章。
网络扩展资料
根据多个权威词典的解释,“pale yellow”是一个形容词短语,具体含义和用法如下:
1.基本定义
- 指浅黄色或淡黄色,是一种柔和、饱和度较低的黄色,常带有白色稀释后的朦胧感,类似稻草色(straw)。
- 与柠檬黄(lemon yellow)不同,后者是更明亮鲜艳的黄色。
2.发音与词性
- 英式发音:/peɪl ˈjeləʊ/,美式发音:/peɪl ˈjeloʊ/。
- 词性为形容词,用于描述颜色。
3.常见用法与例句
- 物体颜色:
“The walls were covered with a pale yellow wash.”(墙壁刷了一层浅黄色涂料)。
- 自然或产品描述:
“California plant with small pale yellow flowers.”(加州的植物开着浅黄色小花)。
- 化学或材料:
“White or pale yellow powder.”(白色或淡黄色粉末)。
4.同义词与相关表达
- 同义词:straw(稻草色)、light yellow(淡黄)。
- 反义概念:bright yellow(亮黄)、lemon yellow(柠檬黄)。
5.应用场景
- 常用于描述艺术品、涂料、植物花卉、酒类色泽等。例如葡萄酒品鉴中可能描述为“淡黄色酒体泛着浅绿色光泽”。
如需更多例句或扩展学习,可参考海词词典或新东方在线词典的完整词条。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】