packing list是什麼意思，packing list的意思翻譯、用法、同義詞、例句

packing list英标

美:/'ˈpækɪŋ lɪst/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Packing list"（裝箱單）是國際貿易和物流領域的重要單證文件，主要用于詳細記錄貨物運輸過程中的包裝信息和商品明細。根據《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）的定義，該文件需與商業發票、提單等配套使用，共同構成完整的國際貿易單證體系。

裝箱單的核心要素包含三個層面：

1. 物理包裝數據：詳細列明每個包裝箱的編號、尺寸、毛淨重及總件數，此數據需符合國際海運危險貨物規則（IMDG Code）的标準化要求；
2. 商品識别信息：包括貨物HS編碼、材質規格、生産批號等，該部分内容應與原産地證書記載信息一緻；
3. 特殊标識說明：針對易碎品、防潮品或危險品，必須标注符合聯合國《關于危險貨物運輸的建議書》的警示标識。

在國際貿易實務中，裝箱單具有雙重法律效力：

• 作為承運人核收貨物的依據，其記載數據直接影響海運提單的籤發準确性；
• 在目的港清關時，海關部門會對照裝箱單進行貨物查驗，相關數據差異可能導緻滞港費用或行政處罰。

專業物流企業如DHL、FedEx均要求裝箱單必須采用中英文對照格式，且須經發貨方籤章确認。對于跨境電商交易，亞馬遜FBA倉等平台還特别要求裝箱單須包含制造商條碼和FNSKU标籤信息。

網絡擴展資料

“Packing list” 是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解：

1.貿易/物流場景

• 中文釋義：裝箱單（又稱包裝清單、裝貨清單）
• 用途：國際貿易中必備的裝運文件，用于詳細記錄貨物的包裝信息，通常與提單（Bill of Lading）、商業發票（Commercial Invoice）等文件一起使用。
• 内容包含：
  • 貨物名稱、規格、數量
  • 單件包裝的尺寸、重量（毛重/淨重）
  • 總箱數、唛頭（運輸标識）
  • 發貨人、收貨人信息

2.旅行/日常場景

• 中文釋義：打包清單
• 用途：出行前整理的行李物品列表，幫助核對所需攜帶的物品（如衣物、證件、電子設備等），避免遺漏。

示例對比

• 貿易場景：
  “The supplier forgot to attach thepacking list, causing delays in customs clearance.”
  （供應商未附裝箱單，導緻清關延誤。）

• 旅行場景：
  “I made apacking list for my trip to Europe, including a power adapter and waterproof jacket.”
  （我為歐洲之行列了行李清單，包含電源轉換器和防水夾克。）

注意事項

• 在跨境貿易中，裝箱單需确保數據與實物完全一緻，否則可能面臨海關處罰。
• 旅行清單可根據目的地氣候、行程天數等個性化調整。

别人正在浏覽的英文單詞...

backwardssportingunpackgive sth offaerogenesbonnetsbookingsconductingdutifullyHUGSnationalizedpicturephoneusingact inin a bodymacroscopic viewof importancephoton fluxtext messagingagarophyteaniacinosisbreviercardsharperchromosomincobalamincoliidaecolloidindiaragastrodialysisguaiamar