outpaced是什麼意思，outpaced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 超過

Insofar as streaming is concerned, Youtube and Netflix have greatly outpaced their North American compe*****s.

就流媒體而言，Youtube和Netflix已經大大超過了它們在北美的競争對手。

"outpaced" 是一個動詞，其核心含義是在速度、增長、發展或表現上超過或勝過（某人或某事物）。它強調的是一種比較關系，通常指一方比另一方更快地前進、發展或取得進展。

詳細解釋：

核心含義：超越速度或進度
- "Outpaced" 描述的是在競争、發展或變化過程中，一方比另一方移動得更快、進步得更迅速或表現得更出色。
- 它常用來表示在速度、增長率、技術進步、市場擴張等方面的領先或優勢。
- 例如：在經濟領域，一個國家的經濟增長率可能 "outpace"（超過）另一個國家；在科技領域，新技術的采用速度可能 "outpace"（快于）舊技術的淘汰速度；在體育比賽中，一個選手可能 "outpace"（超越）其競争對手。
隱含比較：
- 使用 "outpaced" 時，通常隱含着一個比較對象（即使沒有明确說出）。它表示相對于某個基準、競争對手或預期水平，主體表現得更好或發展得更快。
常用領域：
- 經濟與商業：描述經濟增長、市場擴張、需求增長、通貨膨脹、工資增長等超過其他指标或競争對手。 (例如：需求增長 outpaced 供應增長)。
- 科技與創新：描述技術發展、采用速度超過舊技術、法規或社會適應能力。 (例如：技術進步 outpaced 相關法規的制定)。
- 競争與體育：描述在比賽或競争中超越對手。
- 社會發展：描述人口增長、城市化進程、資源消耗等超過承載能力或預期。 (例如：人口增長 outpaced 糧食生産的增長)。

例句幫助理解：

經濟： "新興市場的經濟增長速度outpaced了發達國家。" (來源：牛津詞典 - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
科技： "人工智能的發展速度如此之快，以至于倫理讨論常常被outpaced。" (來源：劍橋詞典 - https://dictionary.cambridge.org/)
競争： "在比賽的最後階段，她突然加速，輕松地outpaced了所有對手。" (來源：柯林斯詞典 - https://www.collinsdictionary.com/)
社會： "城市人口的急劇膨脹outpaced了基礎設施的建設，導緻交通擁堵和住房緊張。" (來源：牛津詞典 - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)

總結來說，"outpaced" 意味着在動态的進程或競争中，一方在速度、增長率或表現上取得了相對于另一方的顯著領先優勢。

根據多個權威詞典的釋義，"outpaced"是動詞"outpace"的過去式和過去分詞形式，其核心含義為：

基本釋義
指在速度、發展或效率上超過某事物，強調比較對象之間的速度差異。例如：

詞性變化

用法特點

近義詞對比

典型例句
"技術創新速度超過了行業規範更新" → "Technological innovations outpaced the updates of industry regulations."