
(雙打開始時)一次發球權
He put one hand up to his frozen face.
他擡起一隻手放在他凍僵的臉上。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃倫正沿着車道走着,一隻手上托着一個扁平的方盒子。
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她擺出一個姿勢,一隻手叉腰,另一隻手揮動着一支假想的香煙。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果身體沒有足夠的膽固醇,我們将無法生存;另一方面,如果體内膽固醇過多,多餘的膽固醇就開始讓動脈變厚。
What is the sound of one hand clapping?
一個手掌拍出來的是什麼聲音?
"one-hand" 這個詞組通常不是一個獨立的英文單詞,而是由 "one"(一個)和 "hand"(手)組合而成,其含義需要根據具體的語境來判斷。以下是其最常見的解釋和用法:
字面意思:單手
引申義:片面的、單方面的
"one-hand" 的核心含義是“單手的”,強調僅使用或涉及一隻手。在更廣泛的語境中,尤其是在描述信息或觀點時,它可以引申為“片面的” 或“單方面的”,意指不完整或缺乏全面性。理解其具體含義需要結合上下文。
來源:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) - 搜索 "one-handed" 來源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) - 搜索 "one-sided"
“One hand”單獨使用時通常指字面意義上的“一隻手”,例如:
He held the book in one hand.(他用一隻手拿着書)。
但更常見的是作為固定搭配“on the one hand... on the other (hand)” 的一部分,用于引出對比或對立的觀點,例如:
On the one hand, technology makes life convenient; on the other (hand), it may reduce face-to-face communication.
(一方面,科技讓生活更便利;另一方面,它可能減少面對面交流。)
如果您的語境涉及其他特殊用法,建議提供更多例句以便進一步分析。
angle forinputcombingcontouringDantonenervatinghighlightingmaculationmedicamentouspaddledproteicpysparkstenanciesunannouncedunconcealeddress designingimage registrationlegal professionLleyton Hewittsea voyagearsenoautohemotherapycatacausticchlamydiosiscollagenolyticdactylicdecalcificationdyloxepergnehardeesy