opprobrious是什麼意思，opprobrious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

opprobrious英标

英:/'əˈprəʊbriəs/ 美:/'əˈproʊbriəs/

無禮的

GRE

adj. 無禮的；嘴不幹淨的；該罵的；可恥的

We denied the opprobrious charges published against us.

我們拒絕承認對我們發表的不屑的斥責

It is now freely applied as an adjective of an opprobrious kind.

目前它被任意用作一種罵人的形容詞。

One is the eulogistic word *******, and the other is the opprobrious word chance.

一個是表示褒義的詞“自由”，另一個是表示貶義的詞“偶然”。

A court is not bound to credit bald assertions, unsupportable conclusions, and opprobrious epithets woven into the fabric of the complaint.

法庭不必采信由枯燥的斷言，沒有根據的結論和無理的綽號所編織的訴求。

adj.|rude/offensive;無禮的；嘴不幹淨的；該罵的；可恥的

opprobrious 是一個形容詞，主要包含以下三層含義，均帶有強烈的負面色彩：

表達侮辱或蔑視的；辱罵性的：
指言語、行為或态度充滿侮辱、輕蔑或謾罵。例如："He shouted opprobrious remarks at the protesters"（他對抗議者大聲辱罵）。這種用法強調對他人尊嚴的直接攻擊。其侮辱性質使其區别于一般的批評。
招緻譴責或臭名的；可恥的：
指行為、事件或特質本身應受嚴厲譴責，帶來恥辱或惡名。例如："The dictator's opprobrious acts led to international sanctions"（獨裁者的可恥行徑導緻了國際制裁）。這層含義強調行為本身的惡劣性質及其引發的公憤和恥辱感，與僅僅引起不滿的行為不同。
表達強烈譴責或非難的：
指言辭或标籤本身直接表達了強烈的譴責或責難。例如："'Traitor' is an opprobrious label"（“叛徒”是一個充滿譴責意味的标籤）。這層含義側重于語言或符號本身承載的負面評價力量。

總結來說，opprobrious 的核心在于表達或招緻極端的負面評價——無論是通過侮辱性的言辭、可恥的行為本身，還是帶有強烈譴責意味的标籤。它傳遞的是一種涉及道德批判、公衆譴責或個人尊嚴受損的強烈貶義。

例句強化理解：

侮辱性： The politician faced a barrage ofopprobrious insults during the debate. (這位政客在辯論中遭到了一連串侮辱性的辱罵。)
可恥性： History records his reign as one ofopprobrious cruelty and corruption. (曆史記載他的統治充滿了可恥的殘酷和腐敗。)
譴責性： Scholars have documented theopprobrious treatment of indigenous groups throughout colonial history. (學者們記錄了整個殖民曆史上對土著群體的應受譴責的對待。)

同義詞辨析：

詞源參考：

該詞源自拉丁語 opprobrium，意為“責難、恥辱、丑聞”，由 ob-（朝向、對抗）和 probrium（恥辱、丑事）組成。

單詞opprobrious 的詳細解釋如下：

Opprobrious 是形容詞，表示“極無禮的、辱罵的”，尤其指言辭或行為帶有強烈侮辱性。部分權威詞典（如）還補充其含義為“可恥的、帶來恥辱的”，用于描述應受譴責或導緻名譽受損的行為或性格。

多用于正式或文學語境，修飾帶有侮辱性的言辭或行為，如opprobrious language（辱罵性語言）、opprobrious epithets（輕蔑的稱謂）。
可形容行為或性格的“可恥性”，例如：opprobrious conduct（可恥的行為）。

源自拉丁語opprobrium（譴責），詞根 ob-（反對）與 probum（正直）結合，引申為“因不道德而受抨擊”。

該詞強調語言或行為的極端侮辱性，適用于正式語境，需注意其負面含義及搭配場景。