月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

redeem是什麼意思，redeem的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

redeem英标

英:/'rɪˈdiːm/ 美:/'rɪˈdiːm/

常用解釋

贖回

詞性

過去式:redeemed 過去分詞:redeemed 現在分詞:redeeming 第三人稱單數:redeems

類别

考研,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

  • vt. 贖回；挽回；兌換；履行；補償；恢複

    • 例句

  • The husband redeemed the diamond ring his wife had pawned.

    丈夫贖回了妻子典當的結婚鑽戒。

  • I have a 25-year mortgage to redeem.

    我還有25年的房屋貸款需要償還。

  • He thinks that the shortcomings of character can be redeemed by wealth.

    他認為性格上的缺點都可以用財富彌補。

  • He realized the mistake he had made and wanted to redeem.

    他認識到了自己從前犯了錯誤 想進行補救

  • I won the lottery! Where do I redeem my prize money?

    我中彩票了！我要從哪兒兌換獎金？

  • Some airlines make it difficult to redeem your frequent flier miles.

    有的航空公司讓兌換飛行裡程積分非常困難。

  • Hi. I'd like to redeem my frequent flier miles.

    嗨。我想兌換我的飛行裡程積分。

  • He was able to redeem his watch from the pawnshop.

    他得以從當鋪贖回他的表。

  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.

    他無法贖回典當的家具。

  • Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.

    目前水平國際和 Loch 公司看到投資者因為此次突襲而盡快贖回資金，盡管他們沒有受到任何不當行為的指控。

  • Jesus Christ came to redeem us from sin.

    耶稣基督來将我們從罪惡中拯救出來。

  • The amount required to redeem the mortgage was $358,587.

    償還抵押貸款所需的金額是$358587。

    • 同義詞

  • vt.|fulfill/turn/restore/pay/repair;贖回；挽回；兌換；履行；補償；恢複

    • 專業解析

    "redeem" 是英語中多義詞，其核心含義圍繞"補償"和"解救"展開，具體可分為以下五類釋義：

    1. 經濟補償行為

      在金融領域指通過支付款項贖回抵押物，如房産抵押貸款違約後，借款人可通過《英國金融市場行為準則》規定的流程在特定期限内清償債務取回資産。

    2. 承諾兌現機制

      指履行諾言或實現期望，例如聯合國在《2030可持續發展議程》中強調各國需通過具體行動兌現減排承諾。

    3. 過失補救措施

      在倫理層面表示彌補過失，如哈佛大學倫理學研究中心指出，個人可通過公益服務補償過往錯誤行為對社會造成的損害。

    4. 宗教救贖概念

      基督教神學中指通過基督受難獲得靈魂救贖，《聖經·以弗所書》1:7明确記載："我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免"。

    5. 商業價值轉換

      在消費領域指積分兌換行為，國際航空運輸協會(IATA)數據顯示，2024年全球航空裡程兌換量突破38億次，體現該詞在商業場景中的流通價值。

    網絡擴展資料

    “Redeem”是一個多義詞，其含義和用法根據語境不同而變化。以下是綜合多個權威詞典的解釋：

    一、核心含義

    “Redeem” 源自古法語 redimer（買回/贖回），最初與中世紀歐洲商業活動中的抵押贖回行為相關。現代英語中，它主要表示“通過行動彌補、恢複或挽救某事物”，強調從負面狀态中挽回或補救。

    二、詳細釋義與用法

    1. 贖回（物品或權利）

      • 指用金錢或等價物換回抵押品或承諾。
      • 例：He redeemed his watch from the pawnshop.（他從當鋪贖回了手表）

    2. 挽回（聲譽/錯誤）

      • 通過積極行動彌補過失或改善形象。
      • 例：She redeemed herself by apologizing publicly.（她公開道歉以挽回聲譽）

    3. 履行（承諾/義務）

      • 兌現諾言或完成責任。
      • 例：The company finally redeemed its pledge to reduce pollution.（公司最終履行了減少污染的承諾）

    4. 補救（缺陷/不足）

      • 改善原本不理想的情況。
      • 例：The actor’s performance redeemed the poorly written play.（演員的表演彌補了劇本的不足）

    5. 宗教或精神層面的“救贖”

      • 指從罪惡或困境中解脫。
      • 例：The story revolves around a hero redeeming his past sins.（故事圍繞主人公救贖過往罪孽展開）

    三、常見搭配

    四、補充說明

    如需更多例句或詞源細節，可參考标注的詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    runningathleticdigestive systempediatricscallipercrowsGoldingindicatorsOLEDparserpreventingscowlingshackssizedundistinguishedWendyalternation of generationsautomobile enginebarbecue saucekraft pulplet riproutine workcericCraryechoviruserythrogenesishypersarcosisinculcationinterpretativeleucinosis