
美:/'riːlz/
CET6,考研,IELTS,GRE
n. 卷軸;一卷;(影片的)一本;裡爾舞;裡爾舞曲(reel 的複數)
v. 打趔趄;感到震驚;仿佛天旋地轉;收繞釣線釣起(某物,尤指魚);(因突然受挫)暈眩;(尤指醉酒)走路踉跄;跳裡爾舞(reel 的第三人稱單數)
v. (Reels) (美)瑞樂(人名)
He was found desperately trying to untangle several reels of film.
人們發現他正拼命地試圖解開糾結的幾圈膠片。
She forced me to memorize the Sample reels of Dale Carnegie.
她非讓我和她一起背《卡耐基全集》。
The reels of film were not in the proper order.
電影的膠卷盤的順序弄錯了。
They are the stealth fighters of spinning reels.
他是紡車輪裡的黑鳥戰鬥機。
Best Short Film - Live Action - 2 Reels: 1936 to 1956.
最佳最片-真人- 2 Reels: 1936 - 1956。
reel in
卷;繞
hose reel
軟管卷盤
reel off
流暢地講;抽出;一口氣說
off the reel
不停地,立即;滔滔不絕地
tape reel
帶卷,帶盤
n.|wheels/rounds;繞線輪,卷筒;搖晃,旋轉(reel的複數形式)
v.|spins;眩暈,旋轉,卷,繞(reel的第三人稱單數形式)
"Reels" 是一個多義詞,其含義根據語境可分為以下三類:
傳統物理實體
指用于纏繞線、膠卷或磁帶的圓柱形裝置,常見于電影工業、釣魚和紡織領域。例如電影膠片盤(film reels)或釣魚線輪(fishing reels)。該詞源自古諾爾斯語 hræll,意為"旋轉工具"(來源:牛津英語詞典)。
社交媒體功能
在數字領域,"Reels" 特指Instagram推出的短視頻創作功能,允許用戶制作15-90秒的豎版創意視頻,并通過算法推薦傳播(來源:Instagram官方幫助文檔)。截至2025年,該功能日活用戶已突破20億。
動作描述詞
作為動詞時,既可表示物體快速旋轉(如"the dancer reels across the stage"),也引申描述因受沖擊而産生的眩暈狀态(如"the news made her reel")。在蘇格蘭傳統舞蹈中,"reel" 指包含旋轉步伐的特定舞種(來源:大英百科全書)。
該詞在不同領域均保持"旋轉"的核心語義,體現了語言從實體工具到抽象概念的演化過程。當代使用頻率最高的場景集中于社交媒體領域,反映了數字文化對傳統詞彙的重新定義。
根據詞義和語境,“reels”的含義可分為以下幾個方面:
物理卷軸/線軸
指用于纏繞線、膠卷、金屬絲等的圓柱形工具,常見于紡織、釣魚或攝影領域。例如:
The fisherman used a reel to pull in the line.(漁夫用卷線輪收線)
電影或錄音載體
傳統電影膠片或錄音帶常以卷軸形式存儲,如“film reels”(膠片卷軸)。
卷繞動作
表示将線、繩索等纏繞到卷軸上,或從卷軸放出。例如:
She reels the thread smoothly.(她熟練地繞線)
身體或精神狀态
描述眩暈、搖晃或受沖擊後的反應。例如:
His mind reeled at the shocking news.(他因震驚消息感到眩暈)
舞蹈與音樂
指蘇格蘭或愛爾蘭的輕快舞蹈“裡爾舞”(reel),或相應的舞曲。
社交媒體功能
在Instagram中,“Reels”是15秒短視頻功能,支持添加音樂和特效,類似TikTok的創作形式。
在不同語境中,“reels”含義差異較大。例如,傳統場景多指實體卷軸,而數字時代可能特指短視頻功能。需結合上下文理解其具體指向。
orchestracontemporaryenfeeblestrictureaccentuatingappetizerscometscrawfishillnessesLegendreSodaStreamSquarepantsstaplessubblockbid forconstant pressurefence inHenry Mooremiddle latitudepressure containersanitary fittingsstringed instrumentbreechingdeemphasizeepiglottectomygustometerleptodermicLobatamegalophthalmusmesolithic