on the prowl是什麼意思，on the prowl的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“On the prowl”是一個英語短語，通常用于描述動物或人“潛行、徘徊”的行為，具體含義需結合語境理解：

1.基本含義

• 動物行為：指動物（如貓科動物）為捕獵或巡視領地而悄然移動。例如：
  公貓常在外劃分領地，潛行時表現出警惕狀态。
  例句：A tiger was seen prowling near the village.（一隻老虎在村莊附近潛行。）

• 人類行為：可形容人暗中行動，如伺機行竊、尋找機會或漫無目的閑逛。
  例句：Thieves were on the prowl in the neighborhood.（小偷在社區裡伺機作案。）

2.延伸用法

• 情感或意圖：可隱喻“尋找情感或社交機會”，如約會場景中主動搭讪。
  例句：He’s always on the prowl for new friends at parties.（他在派對上總在尋找新朋友。）

3.固定搭配

• 詞組結構：常以be on the prowl 或go on the prowl 形式出現，後接“for + 目标”。
  例句：The cat went on the prowl for food at night.（貓在夜晚潛行覓食。）

4.其他關聯

• 文化引用：澳大利亞樂隊 Operator Please 的首張EP名為《On the Prowl》，但此用法與短語原意無關。

該短語核心是“隱蔽、警惕地移動”，需根據主語（動物/人）和上下文判斷具體意圖。實際使用中多含“伺機而動”的暗示。

網絡擴展資料二

單詞 "on the prowl" 意為四處搜尋或守候，通常是為了找到某個人或物品，或者尋求刺激。

以下是一些例句：

• The cat was on the prowl for mice. (這隻貓正在四處搜尋老鼠。)
• The police officer was on the prowl for the suspect. (那名警官正在四處搜尋嫌疑人。)
• The paparazzi are always on the prowl for celebrities. (狗仔隊總是四處搜尋名人。)

"on the prowl" 這個短語通常用于形容人或動物正在尋找某個目标的狀态。它的意思與 "on the hunt" 或 "on the lookout" 類似，但更強調積極主動地尋找。

以下是一些同義詞：

• on the hunt (尋找)
• on the lookout (看守)
• on the search (搜尋)

反義詞可以是 "off the prowl"，意為停止尋找或守候。

希望這份解釋能幫助你更好地理解 "on the prowl" 這個單詞的用法和意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】