
惡劣天氣;風雨交加的天氣;劇烈天氣
Work on the building was impeded by severe weather.
樓房的施工因天氣惡劣而停了下來。
The most severe weather is yet to come.
天氣惡劣是到場人數不多的原因。
The most severe weather is yet to come.
最壞的天氣還在後頭呢。
We start with a threat of severe weather.
我們首先從嚴重威脅的天氣開始。
Severe weather conditions hinders the rescue.
氣象局每天報告天氣狀況。
|adverse weather/vile weather;惡劣天氣;風雨交加的天氣;劇烈天氣
Severe Weather(惡劣天氣) 是指能夠對人類生命、財産和自然環境造成重大威脅或損害的極端或危險天氣現象的總稱。它通常指代強度遠超普通天氣事件、需要氣象部門發布專門警告的類型。其核心特征在于其潛在的破壞性和危險性。
以下是一些典型的嚴重天氣類型及其定義标準(主要依據美國國家氣象局等權威機構):
強雷暴: 指伴隨以下一種或多種現象的雷暴:
飓風/台風: 指在熱帶或亞熱帶海域形成的、具有閉合環流中心的強熱帶氣旋,其最大持續風速達到或超過74英裡/小時(119公裡/小時)。飓風(北大西洋、東北太平洋)或台風(西北太平洋)會帶來極端強風、風暴潮(海水異常上漲淹沒海岸)和強降雨,引發洪水和泥石流。強度通常按薩菲爾-辛普森飓風風力等級(SSHWS)劃分。來源:世界氣象組織 (WMO) - Tropical Cyclones | 美國國家飓風中心 (NHC) - Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale
暴風雪: 指強降雪伴隨強風(通常持續風速≥35英裡/小時或56公裡/小時)導緻能見度顯著降低(通常降至¼英裡或400米以下),并持續至少3小時。暴風雪會造成交通癱瘓、人員被困和低溫凍傷風險。來源:美國國家氣象局 (NWS) - Winter Weather Hazards
大範圍洪水:
總結來說,“severe weather”是一個氣象術語,特指那些強度足以對公衆安全和社會運行構成顯著風險、需要官方預警和應急響應的極端天氣事件。 其具體定義和預警标準由各國氣象機構根據科學研究和本地災害特點制定。了解這些天氣類型及其風險對于防災減災至關重要。來源:美國疾病控制與預防中心 (CDC) - Natural Disasters and Severe Weather
"Severe weather" 指可能對人類生命、財産或環境造成重大威脅的極端天氣現象。這類天氣通常具有突發性、高強度或持續時間長的特點,常見類型包括:
雷暴與閃電
伴隨強降水、冰雹和風速超過58英裡/小時(約93公裡/小時)的陣風,可能引發洪水或火災。
龍卷風
高速旋轉的氣柱,風速可達300英裡/小時(約480公裡/小時),能瞬間摧毀建築物。
飓風/台風
熱帶氣旋系統,持續風速達74英裡/小時(約119公裡/小時)以上,常伴隨風暴潮和強降雨。
暴風雪
強風與降雪結合,能見度低于0.25英裡(約400米),溫度極低且持續至少3小時。
極端高溫/低溫
如熱浪(連續多日高溫超曆史均值)或寒潮(溫度驟降導緻凍害)。
這些天氣現象可能引發次生災害,例如山體滑坡、電網癱瘓或農作物絕收。各國氣象部門通常設有分級預警系統(如美國國家氣象局的NWS警報),通過雷達監測和衛星數據提前發布警報,建議居民儲備應急物資并遵循避難指引。
diocesanirredeemableaudiencesavrilcensuredcrateredfireboltparodiedpetrolsshirksskinninesssleevesArbor Dayas it happensbe affected withgranite porphyrymedical institutionnaval shipobjective evaluationbelugabetelbinistorchapstickcuriaedilatantdogmeatfrumetymethemalbuminMcfpsychopathology