barhop是什麼意思，barhop的意思翻譯、用法、同義詞、例句

barhop英标

英:/''bɑːhɒp/ 美:/'ˈbɑːrhɑːp/

詞性

過去式 barhopped 過去分詞 barhopped 現在分詞 barhopping 第三人稱單數 barhops

常用詞典

網絡擴展資料

“Barhop”是一個英語動詞，通常用于描述連續前往多家酒吧喝酒的行為。以下是關于該詞的詳細解釋：

1.詞源與基本含義

• 定義：指從一家酒吧喝到另一家酒吧，通常在一晚上連續光顧多個酒吧，每處短暫停留并消費酒水。
• 中文翻譯：可譯為“逐店飲酒”“泡吧”或“串酒吧”。

2.用法與變形

• 動詞形式：過去式為barhopped，現在分詞為barhopping，第三人稱單數為barhops。
• 例句：
  • "He pub-crawled around Birmingham."（他在伯明翰一帶逐店飲酒。）
  • "I like to go bar-hopping."（我喜歡泡吧。）

3.文化背景與活動形式

• 常見場景：多出現在社交聚會或城市夜生活中，參與者可能遵循特定規則，如每間酒吧隻喝一杯酒精飲料、禁止中途離開等。
• 同義詞：與pub crawl（串酒吧）含義相近，但更強調飲酒的連貫性。

4.注意事項

• 社交風險：此類活動可能導緻過量飲酒，需注意安全并合理規劃行程。
• 語氣色彩：屬非正式口語表達，常見于休閑對話或媒體描述夜生活的場景。

如果需要更多例句或文化背景擴展，可參考來源。

網絡擴展資料二

該詞源于“bar”（酒吧）和“hop”（跳躍），意思是在酒吧之間跳躍或遊蕩。以下是該詞的詳細解釋：

用法

• 這個周末，我和朋友們打算去城裡的酒吧遊蕩，我們打算barhop一整晚。
• 昨天晚上，我和一些同事在市中心的酒吧跳了幾個小時，真是個不錯的barhop之旅。

例句

• I'm planning to barhop in the city center this Friday night.（我打算在市中心的酒吧遊蕩這個周五晚上。）
• They went barhopping in the neighborhood last night.（他們昨晚在附近的酒吧裡遊蕩了一晚上。）

解釋

barhop指的是在一個晚上或一段時間内，到多個酒吧或酒館去喝酒或尋找娛樂。這個詞通常與周末或夜晚聯繫在一起，因為這些時候人們經常會去酒吧尋找娛樂和放松。這個詞也可以用作動詞和名詞。

近義詞

• pub crawl：一種類似barhop的活動，即在一晚上或一段時間内，到多個酒吧或酒館去喝酒或尋找娛樂。
• clubbing：在一晚上或一段時間内，到多個夜店或俱樂部去尋找娛樂。

反義詞

• stay at home：停留在家中，不外出尋找娛樂。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】