on TV是什麼意思，on TV的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在電視上

She regularly appears on TV.

她經常在電視上露面。

He's hoping to make it big on TV.

他正期待着在電視上幹出個名堂來。

How can you watch that drivel on TV?

你怎麼能看電視上那種胡說八道的東西？

It was on TV yesterday.

昨天電視上播放了它。

He managed to get his ugly mug on TV.

他設法讓他那張丑臉上了電視。

"On TV"是英語中常見的介詞短語，主要包含以下含義和用法：

基本定義
表示内容通過電視媒介播放，例如："The show will be on TV tonight"（這個節目今晚會在電視上播出）。這種用法強調電視作為傳播渠道的特性，常見于日常對話和媒體預告。
行業術語中的擴展含義
在影視行業中，"on TV"可指代節目制作周期中的播出階段。例如某電視劇"went on TV in 2020"（于2020年電視首播），包含從拍攝到播映的完整流程。
比喻性用法
在非字面語境中，該短語可形容某人/事物受到公衆關注。例如："After the scandal, he's been constantly on TV"（丑聞後他頻繁出現在媒體報道中）。這種用法常見于新聞評論領域。
語法結構特征
作為固定搭配，"on TV"中的介詞"on"不可替換為"in"或"at"。牛津英語詞典指出，這與電視作為"信息承載平面"的隱喻概念相關，類似"on the radio"的表達規則。
文化場景應用
在廣告領域，"on TV"特指電視廣告投放，區别于網絡視頻廣告。英國通信管理局（Ofcom）年度報告顯示，該短語在收視率統計和媒體購買合同中具有明确的法律定義。

"On TV" 是一個常用短語，表示内容通過電視媒體播放或展示。以下是詳細解析：

基礎含義
"TV" 是 "television" 的縮寫，短語中的介詞 "on" 表示通過電視這種媒介傳播内容。例如：
- "The news is on TV right now."（新聞正在電視上播放）
- "She appeared on TV yesterday."（她昨天上了電視節目）
介詞用法解析
- "on TV" vs. "on the TV"
  - "on TV" 泛指電視媒體（不可數），不特指某台設備。例如：
    "I saw the interview on TV."（我看到采訪在電視上播出）
  - "on the TV" 則指某台具體的電視機（可數），可能描述物理位置。例如：
    "There’s a book on the TV."（有本書放在電視機上）
常見搭配
- 節目類：watch a show on TV（看電視節目）
- 直播類：broadcast live on TV（電視直播）
- 職業關聯：work on TV（從事電視行業）
類似表達對比
- "On the radio"（類似結構，但需加冠詞）：
  "The song is playing on the radio."
- "On streaming platforms"（流媒體平台）：
  "The series is available on Netflix."
常見誤區
- 錯誤用法："in TV"（除非特指電視行業内部，如 "work in TV"）
- 正确用法："on TV" 強調媒介，"on the TV" 強調物理位置。

通過以上解析，可以更準确地在不同語境中使用這一短語。