in advance of是什麼意思，in advance of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
超過；在…前面
例句
Galileo's ideas were well in advance of the age in which he lived.
伽利略的思想遠遠超越了他所處的時代。
Students are asked to prepare material in advance of each weekly seminar.
要求學生為每星期一次的研讨班預先準備好材料。
People were evacuated from the coastal regions in advance of the hurricane.
飓風襲來之前，沿海地帶的人已經撤離。
New York in advance of that poignant moment.
在那悲慘的時刻來臨之前，紐約全市鐘聲四起。
This warning comes in advance of World Heart Day on 25 September.
這一警告發生在9月25日世界心髒日之前。
同義詞
|beyond/above/without;超過；在…前面
專業解析
"in advance of" 的詳細解釋
"in advance of" 是一個英語介詞短語，核心含義是“在...之前”，強調某個事件或行動發生在另一個特定事件、時間點或期限之前，通常帶有提前準備或預先發生的意味。它比簡單的 "before" 更正式，并更突出“預先性”和“提前量”。
詳細含義解析：
-
時間上的提前：
- 這是最核心的含義。表示某個動作、事件或狀态發生在另一個參照點之前。
- 例句： Please submit your report in advance of the meeting. (請在會議之前提交你的報告。)
- 這裡強調報告需要在會議開始這個時間點之前就完成提交，為會議做準備。
-
空間或位置上的在前：
- 雖然不如時間用法常見，但也可以表示物理位置上的“在...前面”。
- 例句： The scouts walked in advance of the main group. (偵察兵走在主力隊伍前面。)
- 這裡指偵察兵在空間位置上領先于大部隊。
-
發展或進步上的領先：
- 可以引申表示在技術、思想、成就等方面處于領先地位。
- 例句： Their research is years in advance of anything else in the field. (他們的研究比該領域其他任何成果都領先數年。)
- 這裡強調其研究比同領域的其他研究更超前、更先進。
與 "in advance" 的區别：
- "in advance"： 單獨使用，表示“預先”、“提前”，後面不接具體對象。它強調的是動作本身的提前性。
- 例句： You need to book the tickets in advance. (你需要提前預訂票。)
- "in advance of"： 後面必須接名詞、代詞或動名詞（即賓語），指明是“在什麼之前”。它建立了兩個事件/時間點之間的先後關系。
- 例句： You need to book the tickets in advance of your travel date. (你需要在旅行日期之前預訂票。)
關鍵點
- 含義： 在（某個時間點、事件、位置）之前；領先于。
- 詞性： 介詞短語。
- 用法： 後接名詞、代詞或動名詞作賓語。
- 強調： 預先性、提前量、領先性。
- 正式程度： 比 "before" 更正式。
- 常見場景： 截止日期提醒、行程安排、工作計劃、學術研究、軍事行動描述等。
權威參考來源：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 對 "in advance (of sth)" 的定義為“提前；預先；在…之前”，提供了清晰的釋義和例句。 (來源： 牛津詞典相關詞條)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 将 "in advance of" 解釋為 “before a particular time, or before doing a particular thing”，并提供了實用例句。 (來源： 劍橋詞典相關詞條)
- 柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary): 強調其用法是表示某事發生在另一事件之前，尤其是在計劃或準備的情境中。 (來源： 柯林斯詞典相關詞條)
網絡擴展資料
"in advance of" 是一個英語介詞短語，主要含義為在...之前，強調某個行為或事件發生在另一時間點或事件之前，通常帶有提前準備或預先安排的意味。
核心用法解析：
-
時間前置性
- 表示某動作在特定時間點/事件前完成，比如：
We booked tickets in advance of the concert.（我們在演唱會前預定了門票）
- 可替換為 "before"，但更突出主動籌劃的意圖。
-
正式場景應用
- 常見于商務、學術等正式語境，如：
Submit the report 48 hours in advance of the deadline.（截止日期前48小時提交報告）
- 比簡單說 "before" 更強調規則性。
-
與 "in advance" 的區分
- in advance（不帶賓語）：僅表示提前，如：Pay the fee in advance.
- in advance of（帶賓語）：需指明參照的時間/事件，如：Pay the fee in advance of the workshop.
典型例句：
- 天氣預報：Meteorologists issued warnings in advance of the typhoon.（氣象學家在台風來臨前發布預警）
- 項目管理：Testing should be completed in advance of product launch.（測試需在産品發布前完成）
同義替換建議：
- prior to（更正式，法律/公文常用）
- ahead of（口語化，側重時間臨近性）
- before（通用，但缺少籌備意味）
提示：在口語中若無需強調提前籌劃，可直接用 "before"；若需體現主動性或正式性，優先使用 "in advance of"。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
