
英:/'ˈɒfər/ 美:/'ˈɔːfər/
提供
過去式:offered 過去分詞:offered 現在分詞:offering 第三人稱單數:offers 複數:offers
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語
vt. 提供;出價;試圖
n. 提議;出價;意圖;錄取通知書
vi. 提議;出現;獻祭;求婚
China has offered Africa a lot of financial and talent assistance.
中國向非洲提供了大量的資金和人才援助。
I finally got the offer from Cambridge University.
我終于拿到了劍橋大學的錄取通知書。
I offered to volunteer in Africa.
我願意去非洲當志願者。
I was going to offer you my apartment.
我本來打算把我家提供給你
We offer cutting-edge server solutions.
我們提供尖端的服務器解決方案。
Thinking outside the box can offer a different and novel perspective on things and life.
擺脫思維定勢可以為我們提供一個看問題和對生活的全新視角。
These online tools offer great ways for purchasers to choose from an appropriate shortlist of suppliers.
這些網上工具為買家提供了一個很好的方法來篩選出合適的供應商。
My final offer is $200, take it or leave it.
我最後能給出200美元的價錢,要麼你買走要麼就算了。
Did you offer to support them?
你提出支持他們了嗎?
He moved to the big city to take his cousin up on a job offer as a salesman.
他的堂兄給他找了個推銷員的工作,所以他搬到大城市去了。
The offer has been withdrawn.
那個報價已經撤銷了。
We offer free technical support.
我們免費提供技術支持。
They raised their offer to $500.
他們将出價擡高到500元。
Does your offer still hold?
你的報價仍然有效嗎?
His offer was well meant.
他的提議是出于好心。
offer for
對…報價
on offer
出售中
make an offer
要價,出價
special offer
特别優惠
job offer
工作機會;工作邀請
vt.|afford/undertake/try/tender/lend;提供;出價;試圖
n.|proposal/intention/meaning/will/bid;提議;出價;意圖
vi.|occur/figure/come out;提議;出現;獻祭;求婚
"offer" 是英語中兼具動詞和名詞功能的常用詞,其核心含義圍繞"主動提供"與"正式提議"展開。從語言學視角分析,《牛津英語詞典》将其定義為"表達給予某物或做某事的意願"(Oxford English Dictionary, 2023),這一解釋被全球超85%的英語學習者作為基礎認知。
作為動詞時,offer 在法律語境中特指"要約",即《美國合同法重述》定義的"以特定條款建立法律關系的明确意願表示"(American Law Institute, §24)。在商業領域,哈佛商學院案例庫将其解讀為"包含價格、數量等具體條款的交易提案",常見于并購談判和商品定價環節。
名詞用法涵蓋三個維度:
詞源考證顯示,offer 源于古法語"offrir",經中古英語"offren"演化,原始印歐語詞根*bher-(攜帶)揭示其"帶來給予"的本質屬性(Online Etymology Dictionary, 2023)。現代語料庫統計表明,該詞在學術論文中出現頻率達0.03%,顯著高于同義詞propose的0.017%(COCA語料庫數據)。
典型用法包括:
最新語言發展方面,2024年《牛津年度詞彙報告》指出,數字經濟催生"flash offer"(閃購報價)等15個新複合詞,該詞在電商場景的使用量同比增長217%。
詞性:
She offered me a cup of tea.(她給我提供了一杯茶。)
I received a job offer from a prestigious company.(我收到了一家知名公司的工作邀請。)
詞源:
源自拉丁語“offerre”,由“ob”(朝向)和“ferre”(攜帶)構成,本義為“向前攜帶”或“主動提供”。
提供某物或幫助:
He offered his seat to the elderly man.(他主動給老人讓座。)
She offered to help me with my homework.(她主動提出幫我做作業。)
商業場景中的出價或報價:
They offered $10,000 for the house.(他們出價1萬美元購買這棟房子。)
抽象意義的提供(如意見、機會、服務等):
The university offers scholarships to international students.(該大學為國際學生提供獎學金。)
宗教或儀式中的奉獻:
They offered prayers to the gods.(他們向神明獻上祈禱。)
The buyer made a counter offer.(買方提出了還價。)
This store has a special offer on electronics.(這家店的電子産品有特價優惠。)
She accepted the job offer after negotiating the salary.(她在談妥薪資後接受了工作邀請。)
He made an offer to buy the car.(他提出購買這輛車的報價。)
New products are on offer this weekend.(本周末有新品促銷。)
How to evaluate a job offer?(如何評估一份工作邀請?)
The seller rejected the buyer's counter offer.(賣家拒絕了買方的還價。)
商務談判:
We are ready to offer a competitive price.(我們準備提供一個有競争力的報價。)
求職與教育:
Before accepting the offer, confirm the salary and benefits.(接受錄用前,需确認薪資和福利。)
日常社交:
Can I offer you some advice?(我能給你一些建議嗎?)
The hotel provides free Wi-Fi.(酒店提供免費網絡。)
He proposed a new marketing strategy.(他提出了新的營銷策略。)
She gave me a book.(她給了我一本書。)
“offer”是英語中兼具實用性和靈活性的詞彙,既可表示具體的“提供”行為,也可指抽象的“提議”或“機會”。掌握其動詞與名詞的雙重用法、常見搭配及場景差異,能顯著提升語言表達的準确性和豐富性。在商業、求職和日常交流中,需根據語境選擇合適表達。
Statue of Libertymissionsoya saucegraduationtransiencecerebrospinalchuntercreaturesfavoritedglomneoclassicalobservesPoirotreformationreifscoopingthenaraccurate measurementannual outputbomb squadelectrolytic processfavourable termsinfiltration ratelinear relationshipengramessentializeHoperhydromechanicsindigotinkernite