playing time是什麼意思，playing time的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Playing time" 是一個體育領域，尤其是團隊運動（如足球、籃球、橄榄球、冰球等）中常用的術語，指一名運動員在正式比賽中實際在場上參與比賽的時間長度。它衡量的是運動員從比賽開始到結束（或到被替換下場）之間，真正在場上進行比賽活動的時間段。

核心含義與應用場景：

1. 實際參賽時長： 這是最直接的含義。它指運動員從裁判吹哨比賽開始後上場，到被替換下場、比賽結束或因犯規被罰下期間，實際在場上進行比賽的時間。例如，一名足球運動員首發出場并在第60分鐘被換下，他的 playing time 就是60分鐘；一名籃球運動員在整場比賽中多次輪換上場，他的 playing time 是各次上場時間的總和。
2. 戰術安排與球員價值的體現： Playing time 是教練團隊戰術安排和球員狀态評估的關鍵指标。主力球員通常擁有較長的 playing time，而替補球員的 playing time 則相對有限。教練會根據球員的能力、體能狀況、比賽策略（如需要加強進攻或防守）以及對手情況來分配 playing time。球員的 playing time 多少往往直接反映了其在球隊中的重要性、當前狀态以及教練的信任程度。
3. 球員發展與合同考量： 對于球員個人發展而言，充足的 playing time 至關重要，因為這是積累實戰經驗、提升技能和保持競技狀态的基礎。年輕球員尤其需要 playing time 來成長。在職業體育中，playing time 也是球員合同談判、轉會價值評估的重要參考因素之一。球員和經紀人通常會尋求能保證穩定或更多 playing time 的球隊。
4. 統計與分析的基礎： Playing time 是許多個人技術統計數據（如進球、助攻、搶斷、籃闆等）進行标準化（例如計算場均數據或每分鐘效率）的分母。例如，“場均得分”需要知道球員的總上場時間或總比賽場次才能計算。

與相關概念的區别：

• Game Time (比賽時間)： 指整場比賽從開始到結束的官方計時時間（如足球的90分鐘+補時，籃球的48分鐘）。Playing time 是單個球員在這個總比賽時間内的實際參與部分。
• Bench Time (替補時間)： 指球員坐在替補席上，沒有上場參賽的時間。

權威參考來源：

關于體育術語的定義和應用，可以參考權威的體育組織官方網站、專業的體育詞典或百科全書，例如：

• 國際足球聯合會 (FIFA) 的規則和術語解釋部分：雖然其官方規則手冊主要定義比賽規則，但對理解球員參與比賽的基本框架至關重要。
• 國際籃球聯合會 (FIBA) 的官方規則和資源：同樣提供了比賽結構的基礎。
• 牛津體育詞典 (Oxford Dictionary of Sports Science & Medicine) 或類似的權威體育學術出版物：這些資源會對專業術語進行嚴謹的定義和解釋。
• 主要職業體育聯盟的官方網站 (如 NBA.com, PremierLeague.com, NFL.com)： 這些網站的數據統計部分會詳細記錄每位球員的 playing time (通常以分鐘為單位)，是理解該術語實際應用的最佳實例。

網絡擴展資料

“playing time”是一個名詞短語，主要包含以下兩層含義：

一、運動/比賽場景中的含義

指運動員在比賽中實際參與的時間長度，常見于體育賽事報道或訓練安排中。例如：

• 籃球運動員的場均上場時間
• 足球比賽中替補球員的出場時間

二、教育/日常場景中的含義

指學校或兒童活動中專門用于自由玩耍的時段，常見用法包括：

1. 課間休息時間：如提到的“The children always go outside at playtime”（孩子們課間休息時會到戶外活動）
2. 幼兒園/小學的固定遊戲時段：例如“每天下午有30分鐘playing time”
3. 家長安排的兒童娛樂時間：如“限制電子設備使用，增加親子playing time”

擴展說明

• 拼寫注意：當寫作“playtime”（連寫形式）時，通常特指學校課間休息或兒童遊戲時間
• 近義詞：recreation time（休閑時間）、break time（休息時間）
• 反義詞：study time（學習時間）、work hours（工作時間）

可通過牛津詞典或劍橋詞典查看更詳細的用法示例。

别人正在浏覽的英文單詞...

dimsumfactset offbe dotted withBeverlybuggiestcarneoushydrocephalicoutlivedshunnedultrasoundwoodwormas requiredcompact diskDead Sea Scrollsexcise officetrifle withuneven dyeingbashawBothropscervidaeeyeshotfullmouthedgeocentrichemicentrumhyperendemicjoskinmasanophyremanifoldingtabu