海洋傾倒
Article 3 The term dumping sites as used herein includes ocean dumping sites and temporary ocean dumping sites.
第三條本規定所指的傾倒區包括海洋傾倒區和臨時性海洋傾倒區。
Ocean Dumping of chemical Weapons includes some essays with information on the disposal of chemical munitions at sea from the 1940s to the 1970s.
海中遺棄化學武器，對20世紀40年代至70年代間傾倒入大海的化學武器進行了簡要介紹。
Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, which would end the practice by 1992.
在環保運動和保護漁業利益的壓力下，國會通過了海洋傾廢法，規定到1992年将禁止該行為。
By the time the Ocean Dumping Act took effect, there were companies waiting to convert municipal bio-solids into an effective soil conditioner and natural fertilizer.
海洋傾廢法生效後，就有公司等待着将城市“生物固體”轉換成為“有效的土壤改良劑和天然肥料”。
Releasing sulfurous fumes into the air or dumping radioactive water into the ocean is ostensibly the easiest and cheapest way to deal with unwanted byproducts.
向空中排放含硫磺廢氣或者向海洋裡傾瀉含輻射廢水表面上是處理不需要的副産品最容易和最便宜的方法。
海洋傾倒（ocean dumping）是指人類将工業廢棄物、污水、疏浚物、放射性物質或其他有害物質直接排放或抛擲到海洋環境中的行為。這一行為主要受國際公約《防止傾倒廢物及其他物質污染海洋的公約》（簡稱《倫敦公約》）約束，公約由國際海事組織（IMO）于1972年制定，目前已有87個締約國（國際海事組織官網：www.imo.org）。
從環境科學角度，海洋傾倒的危害主要體現在三個方面：第一，化學污染物（如重金屬、持久性有機污染物）會通過生物富集作用進入海洋食物鍊，最終威脅人類健康（聯合國環境規劃署報告，2019）；第二，大量塑料垃圾傾倒導緻海洋微塑料污染，全球每年約800萬噸塑料進入海洋（美國國家海洋和大氣管理局數據：www.noaa.gov）；第三，放射性物質和疏浚泥可能破壞海底生态系統平衡，例如福島核廢水排放事件曾引發國際争議（國際原子能機構技術文件，2023）。
當前國際社會通過區域協作加強管控，例如《東北大西洋海洋環境保護公約》要求締約國全面禁止工業廢物和放射性廢物傾倒。我國依據《海洋環境保護法》第59條，對傾倒行為實施許可證制度，并建立海洋傾倒區監測評估體系（中國生态環境部公報，2024）。
Ocean Dumping 指人為将廢物或其他物質故意傾倒入海洋的行為，常見于工業、建築或生活垃圾處理。以下是詳細解釋：
詞義解析
法律定義
根據海洋法規，該行為包括兩類：
環境影響
示例：
如需進一步了解相關法規或案例，可參考、4的海洋法條款。
math bookbookmarkshopkeepersufferparquetmeaslyagentsbillboardsDarfurHobbesloadednetkeeperpalpitatingpileouswebsbe mistaken forelectoral rollexplicit expressionferrous sulfatehundreds of thousands ofon the wayreliability theoryweb sitebarkentineferricopiapiteferromagnetographygrounderLRCmicroclastictitrated