Hispania是什麼意思，Hispania的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hispania英标

英:/'hi'speiniə/

常用詞典

n. （=lberian Peninsula）伊伯利亞半島；西班牙

例句

Formula One is keenly followed in India and the sport received a boost when Narain Karthikeyan raced for Jordan in 2005 and Karun Chandhok signed up with Hispania this year.

一級方程式賽車在印度很受追捧，這項運動在2005年納拉因·卡斯基延為喬丹隊比賽和卡倫·查德霍克去年與西斯潘尼隊籤約後得到了促進。

同義詞

n.|Spain/Espana;（=lberian Peninsula）伊伯利亞半島；西班牙

專業解析

Hispania是古代羅馬帝國對伊比利亞半島的拉丁語名稱，其地理範圍涵蓋現今的西班牙、葡萄牙、安道爾和直布羅陀地區。該詞最早可追溯至公元前3世紀，最初指代迦太基人在半島東南部建立的殖民地。根據詞源學研究，"Hispania"可能源自腓尼基語"i-shpania"，意為"兔子的土地"，這與當地豐富的野兔種群相關，羅馬史學家卡西烏斯·狄奧在《羅馬史》中對此有過記載。

在羅馬統治時期（公元前218年-公元5世紀），Hispania被劃分為多個行省，其中最重要的包括：

塔拉科嫩西斯（Hispania Tarraconensis）：北部和東部地區
貝提卡（Hispania Baetica）：南部安達盧西亞地區
盧西塔尼亞（Hispania Lusitania）：今葡萄牙大部分區域

中世紀時期，隨着西哥特王國和阿拉伯帝國的相繼統治，該名稱逐漸演變為"España"，最終形成現代西班牙的國名。考古學家在梅裡達等地發現的羅馬劇場、渡槽等遺址，印證了Hispania作為羅馬帝國重要行省的曆史地位。

網絡擴展資料

Hispania的含義可從曆史、地理和詞源三個層面綜合解釋：

基本釋義 Hispania是拉丁語詞彙，主要代指伊比利亞半島（今西班牙和葡萄牙所在地區）。在古典文學中常被詩人用作西班牙的詩意化表達，例如古羅馬詩人卡圖盧斯的作品中曾以此指代該地區。
詞源争議
- 主流觀點認為詞源可追溯至腓尼基語，早期航海者發現當地有大量野生兔群（或類似兔子的蹄兔目動物），因此命名為"I-Shaphan-im"（意為"蹄兔島"），後被羅馬人音譯為Hispania。
- 古羅馬作家老普林尼等人曾記載，這一名稱與當地兔群泛濫危害莊稼的現象有關，形成"兔子的領地"（Tierra de conejos）的民間解釋。
曆史演變作為羅馬帝國行省名稱，Hispania涵蓋整個伊比利亞半島。中世紀後逐漸演變為現代西班牙國名España，但中文"西班牙"的譯名源自西語發音，而非直接音譯Hispania。
現代使用在學術領域仍用于代指古代伊比利亞半島，如曆史文獻和考古研究中常見該用法。英語中偶爾作為西班牙的雅稱出現于文學創作。

注：關于"希斯班尼亞"的譯名疑問，因現代西班牙官方語言名稱已演變為España，故未采用直譯形式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】