nutting是什麼意思，nutting的意思翻譯、用法、同義詞、例句
nutting英标
英:/''nʌtɪŋ/ 美:/'ˈnʌtɪŋ/
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 采拾堅果；上螺母
v. 采堅果（nut的ing形式）
例句
We go nutting under the walnut tree.
我們在核桃樹下撿核桃。
The kids are nutting in the forest like squirrels.
孩子們像小松鼠一樣在森林裡采集堅果。
Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and le Grosse.
在左邊，在可以看見井和牆邊的丁香花叢的地方，在現在的空地裡，曾經住過納丁和勒。
We also went nutting, and I helped them open the chestnut burrs and break the shells of hickory nuts and walnuts-the big, sweet walnuts!
我們有時還去采野果，我幫她們剝栗子皮兒，幫她們砸山核桃和胡桃的硬殼，那胡桃仁真是又大又甜！
The hunter who told me this could remember one Sam Nutting , who used to hunt bears on Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village;
納丁的人，他常常在美港的岩層上獵熊，然後把熊皮拿口來，到康科德的村子裡換朗姆酒喝；
常用搭配
nuts and bolts
具體細節，基本要素
for nuts
[英國口語](前常與 can’t 連用)一點也，根本
betel nut
槟榔；槟榔子（等于areca nut）
pine nut
松子；松仁
from soup to nuts
從頭到尾；一應俱全
專業解析
nutting 是一個英語單詞，主要具有以下含義：
-
基本含義：采集堅果的活動
- 核心解釋： Nutting 最核心、最傳統的含義是指到樹林或野外去采集堅果的行為或活動。它源自名詞 "nut"（堅果）加上動詞化後綴 "-ing"，表示進行該動作。這通常發生在秋季，當堅果（如橡子、榛子、栗子、山核桃等）成熟并從樹上掉落時，人們會去收集它們作為食物或儲備。
- 曆史與文化背景： 在過去，尤其是在沒有大規模商業化農業的時代，nutting 是一項重要的季節性活動，為社區提供重要的脂肪和蛋白質來源。它常常與鄉村生活、豐收和傳統習俗聯繫在一起。
-
文學與詩意引申：
- 田園意象： 由于 nutting 與大自然和鄉村生活的緊密聯繫，它在文學作品中（尤其是詩歌）常被用來營造一種田園牧歌式、純真、與自然和諧相處的意象。它象征着簡單的快樂、豐收的喜悅或童年的回憶。
- 著名例證： 英國浪漫主義詩人威廉·華茲華斯（William Wordsworth）就有一首著名的詩歌名為"Nutting" (1798)。在這首詩裡，詩人回憶了一次童年采集堅果的經曆，不僅描繪了自然之美，也探讨了人類對自然的侵擾以及隨之而來的道德反思（當年輕的他為了獲取堅果而粗暴地折斷樹枝時）。這首詩極大地強化了 "nutting" 一詞在英語文學中的文化内涵。
-
特定堅果的采集：
- 雖然泛指采集堅果，但有時會根據上下文特指采集某種具體的堅果，例如：
- Hazelnutting / Cobnutting: 采集榛子。
- Chestnutting: 采集栗子。
- Acorning: 采集橡子（雖然 "acorning" 更常用，但 "nutting" 有時也涵蓋此意）。
-
罕見或古舊用法：
- 頭部撞擊： 在非常古舊或方言的用法中，"nut" 作為動詞有“用頭撞”的意思（源于俚語中 "nut" 指“頭”），因此 "nutting" 理論上可以指“用頭撞擊”的動作。但這個含義在現代标準英語中極其罕見且非主流，遠不如“采集堅果”常用。
-
工程/機械領域（完全不同且不相關）：
- 在機械工程領域，"nut" 指螺母，"nutting" 作為 "to nut" 的進行時，理論上可以指“擰緊螺母”的動作。然而，這個用法在實踐中幾乎不存在。工程師和技術人員會使用更精确的術語如 "tightening nuts" 或 "fastening"。将 "nutting" 用于此意會造成混淆，應避免使用。
在現代英語中，"nutting" 最主要、最标準的含義是指“采集堅果”這項活動。它承載着豐富的文化、曆史和文學意蘊，常與鄉村傳統、自然體驗和詩歌意象相關聯。威廉·華茲華斯的同名詩歌是其文學重要性的顯著例證。其他含義（如用頭撞、擰螺母）要麼極其古舊生僻，要麼在專業領域内不被使用，在理解和使用時需要特别注意語境。
網絡擴展資料
“Nutting”是一個多義詞，其含義根據詞性和使用場景有所不同，具體解釋如下：
1. 基本含義
- 詞性：名詞或動詞（動詞“nut”的現在分詞形式）
- 發音：英音 /ˈnʌtɪŋ/，美音 /ˈnʌtɪŋ/
- 核心意義：指“采拾堅果”這一行為或活動，常見于秋季。
2. 不同詞性用法
- 作名詞：直接表示“采集堅果”的活動。
例句：In autumn, nutting became a tradition for the villagers.（秋天采堅果是村民的傳統活動。）
- 作動詞：表示“正在采集堅果”的動作。
例句：They spent the afternoon nutting in the woods.（他們下午在樹林裡采堅果。）
3. 其他引申義
- 機械領域：在極少數技術語境中，“nutting”可能指“上螺母”（如和5提及），但此用法罕見，需結合上下文判斷。
- 俚語：動詞“nut”的非正式用法可表示“以頭撞擊”，但“nutting”的此類用法較少見。
4. 相關詞彙
- 詞根：源自“nut”（堅果），可延伸為堅果采集相關詞彙，如“nutcracker”（胡桃夾子）、“nutty”（堅果味的）。
- 時态變化：過去式“nutted”，過去分詞“nutted”。
5. 使用建議
- 文學場景：多用于描述自然活動或田園生活，如詩歌、散文中。
- 技術場景：若涉及機械操作，需明确上下文以避免歧義。
如需更多例句或詞源信息，可參考牛津詞典或歐路詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
amazefleecerelevanceimmunoregulationabscessescontributorydisillusionedHubleyimitatedKPnewspapersvalencyaverage heightcommunity participationdevelop fromfast timefrequent visitorlike smokeautopneumatolysisbartonellosisDorvilleidaefarkleberryfirrygynaeceumguttameterhypopyonmastoplastiameriphyllmethotrimeprazinemillenarian
