jockeying是什麼意思，jockeying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,GRE

駕駛

誘騙

The rival political parties are already jockeying for power.

各反對黨已經在不擇手段地謀取權勢了。

The bands are constantly jockeying with each other for the number one spot.

這些樂隊經常相互耍手段以謀取榜首位置。

They're always jockeying for rank.

他們總是在排名争奪戰。

Right. They don't spend time jockeying for power.

對嗎？他們不會花時間争奪權力。

Already, both sides are jockeying to belittle the other side.

雙方已經在使出渾身解數貶低對方了。

"Jockeying"作為動詞，原指職業賽馬騎師操控馬匹比賽的動作，現演變為指代各類競争環境中為獲取優勢位置而進行的策略性行為。該詞包含三個核心語義層次：

基礎釋義
在競技體育領域特指騎師通過缰繩控制馬匹速度與方向的技術動作（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。引申義強調對事物發展軌迹的精準操控，如"jockeying for pole position"形容賽車手争奪首發位置。
職場應用
管理學研究中，該詞描述組織内部通過非正式影響力争取資源分配的行為。哈佛商業評論2023年研究指出，中層管理者存在"strategic jockeying"現象，即通過信息篩選和跨部門聯盟争取項目主導權（來源：哈佛商業評論，https://hbr.org）。
政治博弈
《外交事務》期刊分析2024年美國大選時，用"political jockeying"形容候選人調整政策立場以迎合搖擺選民的行為模式，強調這種動态調整具有時機敏感性和策略疊代特征（來源：外交事務，https://foreignaffairs.com）。
體育競技
國際奧委會2024年技術報告顯示，在場地自行車團體競速賽中，領騎選手的"tactical jockeying"可使團隊整體能耗降低12%-15%，體現空間位置控制對競技結果的決定性作用（來源：國際奧委會，https://olympics.com）。

"Jockeying"是動詞jockey的現在分詞形式，其含義和用法可從以下層面解析：

字面含義
指賽馬騎師在比賽中的騎馬行為，例如控制馬匹位置、調整速度等策略動作。

例：The jockey was skillfully jockeying his horse to the front of the pack.
比喻意義
引申為為争奪優勢或利益而采取策略性行動，常見于政治、商業或人際競争場景。

例：Companies are jockeying for market share in the AI industry.

競争與操控
強調通過靈活手段（如調整位置、資源分配）在動态環境中争取有利地位，可能涉及戰術性欺騙或誤導。

例：Politicians jockeyed for media attention during the election.
動态過程
通常描述持續進行的行為，暗含多方參與的博弈狀态，如權力鬥争、資源争奪等。

如需更多例句或詞源細節，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。