不少于；不低于；多達
There are no fewer than 100 different species in the area.
這個地區有不少于100個的不同物種。
Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.
昨天不少于三十名登山者到達了頂峰。
No fewer than thirteen foreign ministers attended the session.
不少于13個國家的外長參加了會議。
No fewer than fifty students participated in this activity.
不少于50名學生參加了這項活動。
The boat has no fewer than five hydraulic pumps.
這艘船有不下5個液壓泵。
|no less than;不少于；不低于；多達
“no fewer than”是英語中用于強調“至少達到某個數量”的固定表達，通常帶有“實際數量可能更多”的隱含意義。該短語在正式語境或書面語中常見，通過否定詞“no”與“fewer than（少于）”結合，形成一種強調句式，突出數量之多的客觀事實或說話者的驚訝态度。
語義與用法
強調最低限度
“no fewer than”後接具體數字時，表示“不少于該數值”，例如：
The conference attracted no fewer than 500 participants（會議吸引了至少500名參與者。
此處的“500”是實際達到的最低人數，可能更多，但說話者認為該數量已足夠顯著。
隱含對比或驚訝
該短語常暗示實際數量超出預期，例如：
Scientists found no fewer than 10 new species in the rainforest（科學家在雨林中發現了多達10個新物種。
此處強調發現的物種數量超出研究前的預估。
權威來源參考
語法注意事項
該短語後接可數名詞複數形式，例如：
The library has no fewer than 1,000 rare manuscripts（圖書館藏有至少1000份珍貴手稿。
若需表達不可數名詞的數量，需替換為“no less than”。
"no fewer than" 是一個強調數量的英語短語，主要用于以下場景：
核心含義
表示實際數量超出預期，帶有驚訝或強調的語氣，意為"不少于""多達"，強調數量較大。
例句：
The library has no fewer than 50,000 rare books.
（該圖書館的珍本藏書多達5萬冊）
語法特點
正确：no fewer than 100 students（學生可數）
正确：no less than 10 hours（時間不可數）
常見誤用提示
同義替換
在非正式語境中可用"as many as"替代，但語氣較弱：
The concert attracted as many as 10,000 people.
【别人正在浏覽】