月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

flip over是什麼意思，flip over的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 翻頁；翻過來

    • 例句

  • I know she'll flip over you.

    我知道她會鐘情于你的。

  • Flip over on your back and stay in streamline.

    翻過你背上，留在流線。

  • Flip over on your back and continue the same movement.

    在你的背上，翻過繼續同樣的運動。

  • I love you, cross the river, and then flip over the hill.

    我愛你，過了那條河，再翻過那座山。

  • And, depending on the ball point, can flip over backwards.

    并且，球碰到點視标，即可向後上方翻轉。

    • 同義詞

  • |turn the page/turn outside in;翻頁；翻過來

    • 專業解析

    "flip over" 是一個英語短語動詞，主要有以下幾種含義和用法：

    1. 物理翻轉（使物體從一面轉到另一面）

      • 這是最核心和字面的意思。指将某物完全翻轉過來，使其原本的底面朝上，或正面朝下。
      • 例句： "Flip the pancake over when you see bubbles forming on the surface." (當你看到煎餅表面起泡時，把它翻過來。)
      • 例句： "He flipped the card over to reveal the ace of spades." (他把牌翻過來，露出了黑桃A。)
      • 參考來源： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其對 "flip" 的釋義中包含了 "flip something (over)" 表示 "to turn something over quickly" (快速翻轉某物)。

    2. （因興奮、驚訝等）突然激動/欣喜若狂

      • 這個用法常用于非正式口語中，表示某人因為非常興奮、高興、驚訝或震驚而情緒失控或做出誇張反應。
      • 例句： "The kids flipped over their new toys." (孩子們對他們的新玩具欣喜若狂。)
      • 例句： "She flipped over when she heard she got the job." (當她聽說自己得到了那份工作時，她高興得跳了起來。)
      • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在 "flip" 的詞條下明确列出了 "flip (out)" 和 "flip over something" 的俚語用法，表示變得非常興奮或生氣。

    3. （車輛、船隻等）翻倒、傾覆

      • 指物體（尤其是車輛或船隻）完全翻轉過來，底部朝上。
      • 例句： "The car hit a patch of ice and flipped over." (汽車撞上一片冰面後翻倒了。)
      • 例句： "The small boat flipped over in the storm." (小船在暴風雨中傾覆了。)
      • 參考來源： 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 在解釋 "flip" 時，包含了 "If something flips over, it turns over quickly." (如果某物 flip over，它表示快速翻轉過來)，常用于描述車輛事故。

    4. （在滑闆、體操等運動中）做空翻/翻轉動作

      • 在特定的運動語境下（如滑闆、沖浪、體操、跳水），"flip over" 可以指完成一個空翻或翻轉的動作。
      • 例句： "The skateboarder flipped over the railing." (滑闆手做了一個翻越欄杆的動作。)
      • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在其對 "flip" 的動詞定義中，包含了 "to turn (a device) on, off, or over" 以及 "to do a flip" (做一個空翻動作)，後者在運動語境中與 "flip over" 相關。

    5. （比喻）改變立場/态度（較少用）

      • 在非常特定的語境下，有時也用于比喻一個人完全改變了自己的觀點或立場（類似于 "flop over" 或 "do a U-turn"），但不如前幾種用法常見。
      • 例句： "He used to oppose the idea, but now he's flipped over to supporting it." (他過去反對這個想法，但現在完全轉而支持了。) （此用法需謹慎，更常用 "flip-flop" 或 "change sides"）

    總結來說，"flip over" 的核心含義是“翻轉”或“颠倒”，既可以指物理動作（翻轉物體、車輛傾覆），也可以指情緒上的劇烈反應（欣喜若狂），還用于描述特定的運動技巧（空翻）。

    網絡擴展資料

    “Flip over”是一個動詞短語，主要有以下含義和用法：

    1. 物理翻轉動作 字面指物體完全翻轉到另一面，如烹饪時翻面煎餅（flip over a pancake），或翻動紙張（flip over the page）。車輛事故中也可描述翻覆狀态（The car flipped over）。

    2. 情緒/态度轉變 在非正式語境中可表示突然的情緒反轉，例如從憤怒轉為興奮（He flipped over from angry to excited），但這種用法較罕見，更常用的是"flip out"表示情緒失控。

    3. 體育/特技動作 特指體操、滑闆等運動中完成的空翻動作，如後空翻（backflip）屬于flip over的一種表現形式。

    語法特征：

    近義詞對比：

    建議在物理翻轉場景優先使用該短語，情感表達時需注意語境適配性。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    visit grandparentspractice the pianocasualtymimic warfarechemical compoundgarretsilicosisADNcartecartooningcleanserJinjianglaystallnudespavimentumshamelesslyshredderfrom a distanceGreat Britainnodding acquaintancepenetrate intopolyphenol oxidaseatonicitycalabashcarburizercruciformgrubberjuniperinmateriologymicrointerrupt