月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

capsized是什麼意思，capsized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

capsized英标

美:/'ˈkæpsaɪzd/

類别

IELTS

常用詞典

  • v. （船）翻，傾覆（capsize 的過去式和過去分詞）

  • adj. 翻覆的

    • 例句

  • They learnt to right a capsized canoe.

    他們學會了将傾覆的獨木舟翻過來。

  • The sea got very rough and the boat capsized.

    海的風浪變得很大，船翻了。

  • A smaller vessel would have capsized.

    小一點的船可能會傾覆。

  • Their boat had capsized in midstream.

    他們的船在河中央翻了。

  • There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.

    因為渡船傾斜的速度如此之快，根本沒有時間把救生艇放下水。

    • 專業解析

    “capsized”是一個航海術語，指船隻因失去平衡或外力作用導緻完全翻覆，船底朝上的狀态。該詞源于法語“chavirer”，意為“傾覆”，常見于描述船舶事故。例如，強風、海浪沖擊或貨物偏移均可能引發船隻翻覆。

    根據美國海岸警衛隊（US Coast Guard）事故報告，約30%的船舶事故涉及翻覆現象，且多數因超載或惡劣天氣導緻。英國海事安全局（Maritime and Coastguard Agency）指出，小型船隻更易因重心不穩而翻覆，建議船員接受平衡配載培訓并關注氣象預警。

    曆史上著名的案例包括2012年意大利歌詩達協和號郵輪觸礁翻覆事件，該事故促使國際海事組織修訂了緊急逃生規程。

    網絡擴展資料

    "capsized" 是動詞 "capsize" 的過去式和過去分詞形式，具體含義和用法如下：

    詞義解析

    1. 核心含義

      • 指（船、車輛等）傾覆、翻覆，尤指因失去平衡或受外力作用導緻的翻轉現象。例如：
        提到"the craft capsized in heavy seas"（船隻在洶湧的海浪中傾覆）；
        舉例羅興亞難民船在孟加拉灣翻覆的新聞事件。

    2. 詞性擴展

      • 形容詞用法（較少見）：描述已翻覆的狀态，如"capsized dinghy"（翻覆的小船）。

    發音與拼寫

    用法與搭配

    1. 典型場景

      • 描述船隻、車輛等交通工具的翻覆，如：
        "The boat capsized during the storm."（船隻在暴風雨中翻覆）。
      • 也可用于比喻事物失控，如比賽中的意外失利（提到足球比賽"翻船"的比喻）。

    2. 常見搭配

      • capsized + 交通工具：capsized boat/ship/canoe（翻覆的船/獨木舟）
      • 原因狀語：capsized due to waves/overloading（因海浪/超載翻覆）。

    相關詞彙

    實用例句

    1. "We righted the capsized dinghy after the accident."（事故後我們扶正了翻覆的小船）。
    2. "The ferry capsized suddenly, leaving passengers in panic."（渡輪突然傾覆，乘客陷入恐慌）。

    如需更多例句或發音示範，可參考牛津詞典或柯林斯詞典。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】