v. 茂盛、茁壯成長
One of my sons thrives at school, but the other finds it to be a grind.
我的一個兒子在學校過得很好，但另一個兒子卻覺得這是一件苦差事。
Unlike some of her peers, she thrives in an academic environment with rigorous coursework.
與她的一些同齡人不同，她在嚴謹的課程學習環境中茁壯成長。
“thrives”是動詞“thrive”的第三人稱單數形式，表示事物在特定條件下蓬勃發展、茁壯成長或取得顯著成功。該詞強調動态的繁榮過程，常見于以下三種語境：
生物生長
指動植物在適宜環境中健康生長。例如：紅樹林（mangrove）在鹹淡水交彙的濕地中“thrives”，其發達的根系能過濾鹽分并穩固土壤（來源：National Geographic）。
經濟與社會發展
用于描述企業、城市或文化在競争或挑戰中持續繁榮。例如：矽谷因技術創新生态系統而“thrives”，吸引全球科技人才與資本聚集（來源：Stanford University研究報告）。
個人能力提升
強調人在特定領域取得突出成就。心理學研究指出，具有成長型思維（growth mindset）的個體更易在高壓環境中“thrives”，通過持續學習突破自我限制（來源：American Psychological Association）。
詞源學角度，“thrive”源自古諾爾斯語“þrífa”（意為“抓取”），14世紀進入英語後逐漸衍生出“通過努力獲得繁榮”的含義。現代英語中，其隱含“積極適應環境”的語義色彩，與“survive”（生存）形成程度對比。
單詞"thrives" 是動詞"thrive" 的第三人稱單數現在時形式，其核心含義是“繁榮、蓬勃發展；茁壯成長”，通常用來描述事物在某種環境或條件下表現出的積極狀态。以下是詳細解釋：
（生物或人）茁壯成長
指植物、動物或人在適宜的環境中健康生長或成功發展。
例句：This plant thrives in direct sunlight.（這種植物在陽光直射下茁壯生長。）
（組織、經濟等）繁榮、興盛
強調系統、企業或社會在特定條件下取得顯著成功或增長。
例句：The company thrives on innovation.（這家公司因創新而蓬勃發展。）
（情感或行為）活躍、旺盛
也可形容情感、創造力等在特定情境下表現活躍。
例句：Her creativity thrives under pressure.（她的創造力在壓力下迸發。）
如果需要更具體的用法分析，可以提供更多語境，我會進一步解答！
【别人正在浏覽】