[統計] 季報，季度報告
Its last quarterly report said it would be around 9%.
最近的季度報告說，經濟增長将在9%左右。
You are requested to submit us a quarterly report on your market situation.
貴公司必須向我們提交一份關于貴國市場的季度報告。
The McKinsey Quarterly Report published a recent study by Michael Chui, Andy Miller, and Roger P. Roberts.
麥肯錫季度報告最近發布了一個由Michael Chui，Andy Miller，以及Roger P. Roberts所作的研究。
Project quarterly report, annual report, interim report and final report both in English and Chinese;
按要求遞交中英文的項目季度報告、年度報告、中（終）期報告；
Zhaopin, a Chinese human resources website, released the quarterly report for white-collar workers on Tuesday.
智聯招聘是中國的一家人力資源網站，其于周二發布了白領求職季度報告。
季度報告（Quarterly Report） 是指上市公司或其他機構按季度（通常指每個財政年度的前三個季度）定期向監管機構、股東及公衆披露其財務狀況和經營成果的正式文件。其核心作用在于提供階段性的財務快照，增強信息透明度，幫助利益相關方及時評估企業表現并做出決策。
財務數據披露
核心部分包括三大財務報表：
這些數據需符合會計準則（如中國企業會計準則或國際財務報告準則）。
管理層讨論與分析
報告通常包含管理層對當季業績的解讀，涵蓋收入驅動因素、成本變化、市場趨勢、戰略執行進展及未來展望，提供財務報表之外的深度洞察。
經營亮點與風險提示
總結關鍵業務進展（如重大項目、市場份額變化）并披露可能影響未來業績的重大風險或不确定性因素。
“quarterly report”指季度報告，是公司或機構每三個月（即一個季度）發布一次的定期總結性文件，主要用于披露財務和運營狀況。以下是詳細解析：
季度報告通常包括：
若需查看具體公司的季度報告，可通過其官網“投資者關系”闆塊或監管機構數據庫（如美國SEC官網）獲取完整文件。
【别人正在浏覽】