gender imbalance是什麼意思，gender imbalance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

性别比例失衡

It is also a concerted effort to reverse its gender imbalance.

這也是扭轉性别失衡的一項努力。

The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.

通過對下一代的教育，性别失衡可以得到減少。

But the gender imbalance has drawn criticism from some concerned parents.

但這一性别失衡的現象還是招緻了一些憂心忡忡的父母的批評。

This paper aims to study the gender imbalance phenomenon in sports media report.

本文旨在研究體育傳媒報道中的性别失衡現象。

Scholars are also dismayed by the gender imbalance that has followed the one-child policy.

學者們也因為一孩政策引發的性别不平衡而感到【沮喪】。

性别失衡（Gender Imbalance）指特定人口群體中男性和女性比例出現顯著偏離自然正常範圍的現象。這一概念通常用于描述由社會、經濟或文化因素導緻的兩性人口數量長期不均等，尤其在出生性别比、年齡結構或地域分布上表現突出。

出生性别比異常
自然狀态下，新生兒性别比約為每100名女嬰對應103-107名男嬰（生物學正常範圍）。但部分地區的重男輕女觀念、性别選擇性堕胎等因素，導緻該比例嚴重偏高。例如中國2020年第七次人口普查顯示，出生性别比為111.3（女=100），雖較此前下降但仍高于正常值。

來源：中國國家統計局《第七次全國人口普查公報》
婚姻擠壓與社會問題
長期性别失衡可能引發“婚姻擠壓”，即適婚年齡男性因女性數量不足難以成婚。聯合國人口基金指出，這種現象可能加劇人口販賣、性暴力風險，并影響社會穩定。

來源：聯合國人口基金（UNFPA）報告
結構性經濟影響
勞動力市場可能因性别比例失調出現特定行業人力短缺（如女性主導的護理業或男性主導的建築業）。世界銀行研究顯示，重度失衡地區可能面臨儲蓄率下降、消費結構扭曲等宏觀經濟挑戰。

來源：世界銀行發展研究報告

根據人口學定義，性别失衡需同時滿足兩個條件：

例如，印度部分地區因嫁妝制度及胎兒性别鑒定，2021年兒童性别比達112，被認定為結構性性别失衡。

來源：印度衛生部《全國家庭健康調查》

以下是關于gender imbalance 的詳細解釋：

Gender imbalance（性别失衡）指某一群體中男女性别比例顯著偏離自然均衡狀态的現象，常見于出生性别比或特定年齡段人口性别分布異常。例如，中國近年因重男輕女觀念和産前性别選擇，導緻男性人口明顯多于女性。