nepenthe是什麼意思，nepenthe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nepenthe英标

英:/'ne'penθɪ/ 美:/'nɪˈpenθɪ/

常用詞典

例句

專業解析

Nepenthe（或Nepenthes）是一個源自古希臘文學的特殊名詞，具有深厚的文化意涵。其核心含義指：

1. “解憂藥”或“忘憂草”：

   • 該詞直接源于希臘語，由表示“不”或“無”的前綴 ne- 和表示“悲痛”或“悲傷”的詞根 penthos 組合而成，字面意思即為“無悲無痛”或“驅除悲傷之物”。
   • 它特指一種傳說中的藥物或飲料，被認為具有神奇的功效，能夠消除悲傷、痛苦和煩惱，帶來遺忘憂愁的效果。

2. 文學典故來源（荷馬史詩）：

   • 該詞最著名的出處是古希臘詩人荷馬（Homer）的史詩《奧德賽》（Odyssey）第四卷（第219-221行）。
   • 在詩中，海倫（Helen）在埃及國王普羅透斯（Proteus）家中得到一種被稱為“Nepenthes”的藥物。她将這種藥混入酒中，給在場的特洛伊戰争英雄們飲用，以驅散他們心中的哀愁和痛苦的回憶，帶來暫時的平靜與愉悅。荷馬描述其效果強大，即使有人目睹至親去世，飲用此藥後也能暫時忘卻悲痛。

3. 引申與象征意義：

   • 在荷馬史詩的語境中，“nepenthe”可能指代一種真實的（或被認為有藥效的）草藥或混合物（有學者推測可能與大麻、鴉片類物質或其他具有鎮靜作用的植物有關），但其确切成分已不可考。
   • 在後世的文學和文化中，“nepenthe”主要用作一個象征性的概念。它代表了任何能夠帶來慰藉、遺忘痛苦、撫平心靈創傷的事物或方法。這可以指：
     • 酒精或其他麻醉品：作為逃避現實的工具。
     • 藝術、音樂或自然之美：作為精神慰藉。
     • 時間或睡眠：作為天然的療愈者。
     • 任何形式的慰藉或消遣：能讓人暫時忘卻煩惱。
   • 因此，在現代英語中，“nepenthe” 常用于詩歌、文學或修辭中，指代一種“忘憂之物” 或“慰藉之源”，帶有古典和神秘的色彩。它已不再指代某種具體的物質，而是一種忘卻憂愁的抽象概念或象征。

Nepenthe 是一個源自希臘神話和荷馬史詩的詞彙，本意指一種能消除悲傷、帶來遺忘痛苦的魔法藥草或飲料。其核心含義是“忘憂草”或“解憂藥”。如今，它主要作為文學象征，指代任何能夠撫慰心靈、使人暫時忘卻痛苦和煩惱的事物或方法。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》：提供了 “nepenthe” 的詞源、定義及其在文學中的經典引用（源自荷馬《奧德賽》）。 (權威詞典)
• 荷馬《奧德賽》第四卷：該詞的原始出處和文學背景。 (經典文學原著)
• 古典文學研究資料：如 Perseus Digital Library 等收錄的《奧德賽》文本及相關學術注釋。 (學術資源平台)

網絡擴展資料

Nepenthe 是一個源自希臘神話的詞彙，其含義和用法如下：

1. 基本定義
   Nepenthe 指一種傳說中的忘憂藥或解憂物，能夠消除痛苦與憂愁。該詞最早出現在荷馬史詩《奧德賽》中，描述為一種能讓人忘記悲傷的藥物。

2. 詞源與發音

   • 詞源：希臘語 nēpenthēs（νῆπενθές），由 nē-（無）和 penthos（悲傷）組合而成，意為“無悲傷”。
   • 發音：英式音标為 /nɪˈpenθi/，美式音标為 /nɪˈpenθi/。

3. 文學與比喻用法
   在文學作品中，nepenthe 常象征精神慰藉或逃避現實的手段。例如，愛倫·坡在詩歌中用它比喻以酒精麻痹痛苦。

4. 衍生含義

   • 人名：作為英文名（如 Nepenthe），寓意“甯靜、忘憂”，多用于男性。
   • 植物關聯：需注意與 Nepenthes（豬籠草屬）區分，後者拼寫和詞源不同。

5. 例句參考

   • “She sought nepenthe in poetry to escape her sorrows.”（她通過詩歌尋求心靈的慰藉。）

若需進一步了解詞源考證或文學引用案例，可參考權威詞典（如、3、10）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】