agitator是什麼意思，agitator的意思翻譯、用法、同義詞、例句

agitator英标

英:/'ˈædʒɪteɪtər/ 美:/'ˈædʒɪteɪtər/

複數:agitators

GRE

n. 攪拌器；鼓動者；煽動者

The agitators of the social unrest were finally brought to justice.

這些社會騷亂的煽動者最終得到了法律的制裁。

The automatic agitator greatly saves the cook's time.

這種自動攪拌器很大程度上節約了廚師的時間。

The agitators on the street gradually realized their mistakes.

大街上的抗議者逐漸意識到了自己的錯誤。

The rotary agitator irritated him.

旋轉的鼓動者使他惱怒。

The rotary agitator irrigated him.

旋轉式攪拌機為他清洗（傷口）。

The rotary agitator irrigated him.

旋轉的鼓動者把他弄濕了。

He was once a student agitator himself.

而他自己就曾是學生鼓動家。

This agitator seems to be working very well.

這台攪拌機看來工作得很好。

n.|mixer/stirrer;[礦業][機]攪拌器；鼓動者；煽動者

“agitator”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同有所差異：

社會政治領域
指通過言論或行動煽動公衆情緒、推動社會變革的人。這類人物常出現在工人運動、民權鬥争或政治抗議中，例如19世紀美國勞工運動領袖尤金·V·德布斯（Eugene V. Debs）被《大英百科全書》定義為“具有影響力的勞工煽動者”（來源：Encyclopaedia Britannica）。現代語境中，該詞可能帶有負面色彩，暗示非理性煽動行為，如《牛津英語詞典》将其解釋為“故意引起公衆不安的人”（來源：Oxford English Dictionary）。
工業機械領域
指用于混合液體或懸浮顆粒的設備，常見于化工、制藥和水處理行業。這類機械裝置通過旋轉葉片産生剪切力，例如污水處理廠使用的曝氣攪拌器，《工程術語辭典》将其定義為“實現物質均勻分布的機械組件”（來源：Engineering Dictionary）。2023年《化工設備标準》中詳細規定了工業攪拌器的轉速、功率等參數要求（來源：Chemical Engineering Standards）。

該詞源自拉丁語“agitare”，原意為“反複推動”，詞根“ag-”包含“驅動、行動”的核心語義，這種詞源演變過程在《英語詞源學辭典》中有詳細考證（來源：Etymology Online Dictionary）。

agitator是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

機械領域
指「攪拌器、攪動機」，如工業設備中用于混合液體或顆粒的裝置。例如：
This machine uses a high-speed agitator to blend chemicals.（該設備通過高速攪拌器混合化學品）
社會領域
表示「鼓動者、煽動者」，常用于描述政治或社會活動中通過言論、行動激發群體情緒的人。例如：
He was labeled as an agitator for organizing protests.（他因組織抗議活動被稱作煽動者）

貶義用法：在政治語境中，常隱含負面評價，暗指擾亂社會秩序或制造矛盾。如例句：
Mona saw him become an arrogant political agitator.（莫娜目睹他變成傲慢的政治煽動者）
中性用法：指技術設備時無褒貶色彩，如乳化攪拌器（emulsifying agitator）。

建議結合具體語境判斷該詞含義，技術場景多指物理器械，社會場景需注意其潛在負面語義。