月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

hem是什麼意思，hem的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

hem英标

英:/'hem/ 美:/'hem/

常用解釋

邊

詞性

過去式:hemmed 過去分詞:hemmed 現在分詞:hemming 第三人稱單數:hems 複數:hems

類别

GRE

常用詞典

  • n. 邊，邊緣；摺邊

  • vt. 包圍；給...縫邊

  • vi. 做褶邊

  • n. (Hem)人名；(柬)韓(用于名字第一節)， 亨；(泰)亨；(尼、印)赫姆

    • 例句

  • She wants to make some changes to the hem of her skirt.

    她想把裙子的褶邊做些修改。

  • My old mother hemmed the dress in the dim light.

    我的老母親在昏暗的燈光下縫補衣物的褶邊。

  • Hem, I'm not at all rare with the gifts he once gave me.

    哼，我根本不稀罕他曾經送給我的禮物。

  • She took up the hem of a dress.

    她改短裙子的邊

  • I trimmed two centimetres off the hem of the skirt.

    我把裙子的下擺剪短了兩厘米。

  • She lifted the hem of her dress and brushed her knees.

    她拎起她連衣裙的下擺刷了她的兩膝。

  • Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.

    瑪德琳洗了個澡并穿上了她的第一件春裝：一條蘋果綠的娃娃裙，帶着圍兜衣領和高高的褶邊。

  • Gerda told her all; and the old woman shook her head and said, A-hem!

    格爾達把一切都告訴了她；老太婆搖了搖頭，說：“哼！”

  • The squared-off sleeve hem does not suit your hat.

    這個方形袖口和你的帽子不搭。

    • 常用搭配

  • hem and haw

    支支吾吾；哼哼哈哈；猶豫

  • bottom hem

    下擺卷邊；底卷邊

    • 同義詞

  • n.|margin/rim;邊，邊緣；摺邊

  • vt.|case/invest;包圍；給...縫邊

    • 專業解析

    hem 是一個多義詞，主要含義如下：

    1. 名詞：衣物邊緣的折邊（縫紉術語）

      • 核心含義： 指衣服、裙子、褲子、窗簾等織物底部或邊緣向内折疊并縫合的部分。其主要作用是：
        • 收邊： 防止布料邊緣散開、脫線。
        • 定型： 使衣物下擺平整、挺括。
        • 調整長度： 通過修改折邊的寬度來改變衣物的長度。
      • 示例： “這條裙子的hem 有點開線了，需要縫一下。” / “裁縫幫我把褲子的hem 放長了兩英寸。”

    2. 動詞：給...縫邊；包圍

      • 縫邊： 指制作上述折邊的動作，即把布料的邊緣向内折并縫起來。
        • 示例： “她正在hem 她的新裙子。” / “我需要找人hem 這條褲子，它太長了。”
      • 包圍，圍住： 這個含義相對少見，指形成邊界或圍繞某物。
        • 示例： “山峰hemmed in the valley.” (群山環繞着山谷。) / “The troops werehemmed in by the enemy.” (部隊被敵人包圍了。)

    3. 習語：hem and haw

      • 含義： 表示猶豫不決、支支吾吾、說話吞吞吐吐，通常是因為不确定、尴尬或不願直接回答。
      • 來源： “hem” 和 “haw” 都是模拟人清嗓子或發出猶豫聲音的拟聲詞。
      • 示例： “别hem and haw 了，直接告訴我你的決定吧！” / “When asked about the mistake, he justhemmed and hawed.”

    “hem” 最常用、最核心的含義是與衣物縫紉相關的“折邊”（名詞）和“縫邊”（動詞）。它在日常生活中非常實用。其“包圍”的含義較為書面化。習語“hem and haw”則生動地描繪了猶豫不決的狀态。該詞在權威英語詞典如牛津詞典、韋氏詞典中均有詳細收錄和解釋。

    網絡擴展資料

    單詞hem 的詳細解釋如下：

    一、詞性與基本含義

    二、核心釋義

    1. 名詞（n.）

      • 布料的折邊/卷邊：指衣物或布料邊緣向内折疊并縫合的部分，常見于下擺、袖口等位置。
        例句：She adjusted thehem of her skirt to make it shorter.
      • 邊緣：泛指物體的邊界或輪廓。

    2. 及物動詞（vt.）

      • 縫邊：為布料縫制折邊。
        例句：The tailorhemmed the trousers to perfect the length.
      • 包圍/限制：通過物理或抽象方式形成包圍。
        例句：The city washemmed in by mountains.

    3. 不及物動詞（vi.）

      • 猶豫/支支吾吾：常用短語hem and haw，表示說話遲疑不決。
        例句：Hehemmed and hawed instead of giving a direct answer.
      • 發出“嗯”聲：類似清嗓子的聲音，用于引起注意或填補停頓。

    三、拓展用法與搭配

    四、詞源與語境

    如需更多例句或發音示範，可參考來源網頁（如、）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    reindeerDavidTV presenterliberatetransferableadducedcarriedinferinglullabiesmckinnonpoppedredstungstenicin battleinsulating paperPigs might flyproved reserveRichter scalestate capitalismway of thinkinganarthrouscarboloncellulitisEudoragannisterheldwaterhemotrophehumidifyKollagoligomeric