murkier是什麼意思，murkier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

陰暗的（murky的比較級）

State formation is a murkier process.

國家的形成是一個不光彩的過程。

Here, too, things look a bit murkier.

這裡，一樣的，有些事情會顯得更隱蔽。

But at the grassroots things are murkier.

但在基層其實更為陰暗。

In Pakistan, the US record is even murkier.

在巴基斯坦，美國的記錄更加陰暗。

State restrictions on television are murkier.

國家對電視的限制更讓人捉摸不透。

"murkier" 是形容詞 "murky" 的比較級形式，主要含義包含以下兩個層面：

物理層面的黑暗、渾濁或模糊不清：
- 指光線不足，環境昏暗、陰沉，難以看清。例如：The water in the swamp grewmurkier as we ventured deeper. (當我們深入沼澤時，水變得越來越渾濁。)
- 指液體或空氣不透明、混濁、充滿雜質，視線受阻。例如：The fog becamemurkier, reducing visibility to almost zero. (霧變得更濃了，能見度幾乎降為零。)
比喻層面的可疑、不明朗或難以理解：
- 形容情況、局勢、信息等模糊不清、缺乏透明度，令人困惑或難以判斷真相。例如：The details surrounding the financial deal becamemurkier after the investigation. (調查之後，圍繞這筆金融交易的細節變得更加撲朔迷離。)
- 形容行為、動機、曆史等可疑、不光彩或隱藏着不可告人的秘密。例如：The politician's past grewmurkier as more allegations surfaced. (隨着更多指控的出現，這位政治家的過往變得更加可疑。)

總結來說，"murkier" 描述的是某種狀态在比較之下變得更加：

其核心概念是缺乏清晰度、透明度或光明，無論是物理上還是比喻意義上。

引用參考：

牛津詞典 (Oxford Languages) 對 "murky" 的定義強調了其描述黑暗、昏暗、渾濁不清的物理特性，以及比喻意義上可疑或不明朗的含義。 (來源: https://languages.oup.com/)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "murky" 解釋為黑暗且陰沉的，或指因含有雜質而渾濁不清，同時也指不明朗或可疑的。 (來源: https://dictionary.cambridge.org/)
柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "murky" 可用于描述因黑暗、霧氣或煙霧而難以看清的環境，也常用于比喻，描述可疑、不誠實或涉及秘密的活動。 (來源: https://www.collinsdictionary.com/)

murkier 是形容詞murky 的比較級形式，具體解釋如下：

核心含義
表示更陰暗/昏暗的（物理環境）或更混濁/污濁的（液體狀态）。也可引申為更可疑/模糊的（抽象概念）。
詞源與發音
- 英式音标：/ˈmɜːkiər/
- 美式音标：/ˈmɜːrkiər/
- 詞根來自古英語 mirce（黑暗），與中古荷蘭語 merke 同源。

如需更多例句或詞源細節，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

【别人正在浏覽】