mountain dew是什麼意思,mountain dew的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
私釀的威士忌酒
例句
Drink Pepsi, Coke, Mountain Dew or Sprite, and you feel good because it tastes good.
喝百事、可口可樂、山露或者雪碧,你會感覺很好,因為它的味道非常好。
On earth there which tall person can show a mountain dew a water?
地球上有哪位高人可以顯一次山露一下水呢?
Drink a Pepsi or Coke or Mountain Dew or Sprite and you feel good because it tastes good.
喝百事,可口可樂,山露或者雪碧,你會感覺很好。那是因為他們的味道非常好。
Because WuQuan mountain dew and the leaders YouHui, and touched the spring, with five eyes.
五泉山因有惠、甘露、掬月、摸子、蒙五眼泉水而得名。
Have you ever taken a look at the nutritional information printed on a can of Mountain Dew?
你曾經看一看在一個山露珠的罐子上被印刷的營養數據嗎?
專業解析
Mountain Dew 是一個專有名詞,主要有兩層含義:
-
字面意思(較少使用):
- Mountain: 中文意為“山”。
- Dew: 中文意為“露水”。
- 組合意: “山露”或“山間的露水”。這個詞組本身可以描述一種自然現象,指清晨時分在山間凝結的水珠。在曆史上,這個詞在美國某些地區(如阿巴拉契亞地區)的俚語中,也曾被用來指代私釀的威士忌(Moonshine),因為這種酒常在山區秘密釀造,其清澈或淡黃的顔色有時被比作露水。然而,這個俚語用法在現代已非常罕見。
-
作為品牌名稱(最廣為人知的含義):
- Mountain Dew 是一款非常著名的柑橘味碳酸軟飲料(汽水)品牌。 它目前由百事可樂公司(PepsiCo)擁有和銷售。
- 起源與命名: 該飲料品牌最初于 1940 年代在美國田納西州由 Barney and Ally Hartman 兄弟創立。其名稱“Mountain Dew”正是借用了當時美國南部山區俚語中對私釀威士忌(Moonshine)的别稱。他們的初衷是創造一款能與威士忌混合飲用的調酒用汽水(特别是與當時流行的威士忌品牌“Old Mountain Dew”有關聯),或者作為其替代品(因為其顔色和氣泡感類似威士忌加蘇打水)。
- 産品特點:
- 風味: 以其獨特的、強烈的、帶有檸檬-青檸風味的柑橘口感而聞名(盡管其精确配方是保密的)。它的味道通常被描述為甜、酸、帶有輕微的人工調味感,與其他主流檸檬-青檸汽水(如雪碧、七喜)有所不同。
- 成分: 含有高果糖玉米糖漿(或部分地區的蔗糖)、碳酸水、天然及人工香料、檸檬酸、咖啡因(含量通常高于可樂類飲料)、防腐劑(如苯甲酸鈉)和人工色素(使其呈現标志性的黃綠色)。
- 咖啡因含量: Mountain Dew 以其相對較高的咖啡因含量而著稱,這也是它受到部分消費者(尤其是尋求提神效果的年輕人)歡迎的原因之一。
- 品牌形象: 長期以來,Mountain Dew 的市場營銷策略強調極限運動、冒險精神、年輕活力和反叛文化,其廣告常以大膽、前衛、充滿動感為特色。
- 流行文化: 尤其在北美,Mountain Dew 已成為流行文化的一部分,常與遊戲文化(電子競技)、極限運動愛好者等群體聯繫在一起。
- 産品線: 除了原味,Mountain Dew 還衍生出衆多口味和變種,如 Diet Mountain Dew(健怡)、Mountain Dew Code Red(櫻桃味)、Mountain Dew Voltage(覆盆子柑橘味)、Mountain Dew Baja Blast(熱帶青檸味,最初為塔可鐘獨家)以及各種季節性限量版口味等。
總結來說:
在日常使用和現代語境中,當人們提到“Mountain Dew” 時,幾乎毫無例外地是指百事公司旗下的那款著名的柑橘味汽水飲料。其名稱來源于美國俚語中對私釀威士忌的稱呼,反映了其最初的定位。如今,它以獨特的強烈柑橘風味、高咖啡因含量和充滿活力的品牌形象風靡全球,尤其是在北美市場。
參考資料來源:
- 百事可樂公司官方網站 (PepsiCo Product Information): 提供 Mountain Dew 品牌的官方信息、曆史和産品描述(因無法提供鍊接,請搜索 “PepsiCo Mountain Dew” 訪問官網)。
- 維基百科 - Mountain Dew 詞條 (Wikipedia - Mountain Dew): 提供關于 Mountain Dew 品牌曆史、命名由來、産品發展、文化影響等詳細信息(因無法提供鍊接,請搜索 “Wikipedia Mountain Dew” 訪問詞條)。
- 《紐約時報》相關文化報道 (The New York Times - Culture Articles): 例如,可參考其關于飲料文化或遊戲文化的報道中提及 Mountain Dew 的部分(因無法提供鍊接,請搜索相關主題)。
網絡擴展資料
“Mountain dew”的含義需結合曆史背景和現代語境理解,主要分為以下兩類:
一、俚語含義:私釀威士忌
- 原始詞義:源于18世紀美國民間,指“私釀的非法威士忌酒”,因釀造者常在夜晚(月光下)偷偷蒸餾,故也稱“moonshine”。其名稱“mountain dew”暗喻酒如山間露水般清澈,但實際因未過濾而渾濁。
- 發音與用法:發音為/ˈmaʊntɪn duː/,常見于口語表達,如“Don’t talk mountain dew!”(别胡說八道!)。
二、現代品牌:激浪汽水
- 飲料品牌:現為百事公司旗下的柑橘味碳酸飲料,中文名“激浪”。其命名靈感源自早期私釀威士忌的清爽口感,但已無酒精屬性。
- 文化影響:尤其流行于北美市場,常與極限運動、遊戲等年輕文化關聯。
該詞從非法私釀酒演變為合法飲料品牌,體現了語言與文化的動态關聯。若需進一步了解曆史釀造工藝或品牌發展史,可參考來源網頁中的詳細說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
benefitdrawbackillusiondabblefalterwhoopAHIcountingcurvingelectrostaticsfloodwaterhumblingMedlocksolanumstarchyierwelcomesAchilles heelhoop ironinflection pointphysically illprimary goaltall oildeydyscrasiteferritiszationheterochromomereHipernikhydrochemistrymillidarcymicrosize