dabble是什麼意思，dabble的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dabble英标
英:/'ˈdæbl/ 美:/'ˈdæbl/
常用解釋
淺嘗
詞性
過去式:dabbled 過去分詞:dabbled 現在分詞:dabbling 第三人稱單數:dabbles
類别
GRE
常用詞典
vt. 濺濕；浸入水中
vi. 涉獵；涉足；玩水
例句
The board wants to dabble in local real estate business.
董事會想嘗試當地房地産事業。
She began to dabble in the cosmetics industry.
她開始涉足化妝品行業。
Some tourists dabble their feet in the lake at the scenic spot.
一些遊客把腳伸到景區的湖裡玩水。
He first dabbled in politics when he was at law school.
他在法學院上學時首次接觸政治
They also tend to dabble in magic a bit.
他們也傾向于在魔術裡濺水一點。
A duck will not always dabble in the same gutter.
一隻鴨子不會常在同一條溝中玩水。
A duck will not always dabble in the same gutter.
一隻鴨子不會常在統一條溝中玩水。
With the comparative free time, I started to dabble in development.
由于時間相對自由，所以我開始嘗試開發。
Those that did dabble in subprime loans were able to withdraw quickly.
因而，他們涉及到的次級抵押貸款能夠迅速地撤回。
常用搭配
dabble in
v. 涉獵
同義詞
vt.|slush;濺濕；浸入水中
專業解析
dabble 是一個動詞，主要有以下幾層含義：
-
淺嘗辄止地涉獵；作為業餘愛好嘗試： 這是最常見的含義。指并非嚴肅、深入地學習或從事某項活動，而是出于興趣或消遣進行一些嘗試或接觸，通常不追求精通或專業水平。
-
（使）濺起水花；（使）戲水： 指用手、腳或物體在水中或液體中輕輕拍打、攪動，通常是為了玩耍或産生水花。
- 例句： 孩子們在淺水區戲水。 / 鴨子用喙撥弄 着水面。
- 來源： 牛津詞典 (Oxford Languages) 提供的定義，常見于各大詞典資源。
-
（少量）沾濕、弄濕： 指将某物的一部分短暫地或輕微地浸入液體中，或使某物被少量液體濺濕。
總結關鍵點：
- 核心概念： “dabble” 的核心在于不深入、不嚴肅、不持久。無論是涉獵愛好還是戲水，都帶有一種隨意、輕松、非投入的狀态。
- 及物與不及物： 它既可以用作及物動詞（如 dabble one’s feet in water - 把腳伸進水裡戲水；dabble the brush in paint - 把畫筆蘸進顔料），也可以用作不及物動詞（如 dabble in photography - 涉獵攝影；dabble at cooking - 隨便做做飯）。
- 常用搭配： 常與介詞搭配使用，如：
- dabble in (something)： 涉獵某事（如藝術、政治、股票）。
- dabble with (something)： 嘗試/擺弄某物（有時帶有輕微貶義，指不認真對待）。
- dabble at (something)： 嘗試做某事（常指做得不怎麼樣）。
- dabble in/with water/mud etc.： 在水/泥等中戲耍。
理解 “dabble” 的關鍵在于把握其表面性、嘗試性和非專業性 的特點。
網絡擴展資料
dabble 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其核心釋義及用法
1. 基本含義與發音
- 音标：英式/美式均為/ˈdæbəl/ 。
- 詞性：動詞（及物/不及物），過去式dabbled，現在分詞dabbling，第三人稱單數dabbles 。
2. 核心釋義
(1) 字面意義：與水相關
- 玩水、潑濺：指短暫接觸液體或輕拍水面，如兒童嬉水。
例句：She dabbled her toes in the river.（她将腳趾浸入河水中）。
(2) 比喻意義：淺嘗辄止
- 涉獵、嘗試：指對某領域或活動短暫參與且不深入。
例句：He dabbled in business before becoming a writer.（他在成為作家前曾涉足商業）。
- 偶爾嘗試（負面行為）：如偶爾吸食毒品（需注意語境）。
3. 同義詞與反義詞
- 同義詞：dip into（淺嘗）、tinker（擺弄）、flirt with（短暫嘗試）。
- 反義詞：specialize（專攻）、immerse（沉浸）。
4. 使用場景與搭配
- 常見搭配：
- dabblein（涉足某領域）：dabble in art/politics
- dabblewith（嘗試某事物）：dabble with new technologies
- 適用場景：描述非專業興趣、短暫嘗試或輕度參與的活動。
5. 補充說明
- 詞源：源自中古荷蘭語“dabbelen”（輕拍），後演變為反複動作的動詞形式。
- 考試關聯：雅思、托福常考詞彙，需掌握其比喻用法。
若需更多例句或擴展學習，可參考劍橋詞典或柯林斯詞典的詳細條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
