falter是什麼意思，falter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

falter英标

英:/'ˈfɔːltər/ 美:/'ˈfɔːltər/

常用解釋

衰弱

詞性

過去式:faltered 過去分詞:faltered 現在分詞:faltering 第三人稱單數:falters

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

vi. 衰弱；衰退；（嗓音）顫抖；結巴地說；蹒跚；猶豫

n. 躊躇；支吾；顫抖

n. (Falter) （美、德）法爾特（人名）

例句

The social economy began to falter since 2008.

社會經濟從2008年開始衰退。

He faltered to the hospital alone.

他獨自一人蹒跚着去了醫院。

I don't want to go to cram school, he faltered.

他猶猶豫豫地說：“我不想去補習班”。

He walked up to the platform without faltering.

他沒有猶豫健步走上了講台

Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.

狄肯使勁抓住科林的胳膊，但那孩子還沒有開始發抖。

Would I 6 falter under the pressure?

重壓之下，我會不會走得磕磕絆絆的？

They are not perfect, they falter sometimes.

他們并不完美，有時他們也會與不能堅持。

He is not likely to falter on such an occasion.

在這種場合下他是不大可能結結巴巴的。

But without it global growth will eventually falter.

但是沒有這一切，全球經濟增長最終将步履蹒跚，躊躇不前。

同義詞

vi.|mouch;支吾；蹒跚地走

n.|hesitancy/vacillation;躊躇；支吾；顫抖

專業解析

falter 是一個動詞，主要包含以下幾層含義：

猶豫不決，躊躇 (Hesitate or waver in action, purpose, or opinion):
- 指在行動、決定或表達觀點時缺乏信心或決心，表現出不确定或動搖。
- 例句： She neverfaltered in her belief that justice would prevail. (她從未動搖過正義終将勝利的信念。)
- 例句： The company’s commitment to sustainability did notfalter despite economic pressures. (盡管面臨經濟壓力，該公司對可持續發展的承諾并未動搖。)
（聲音）顫抖，結巴 (Speak hesitatingly; stammer):
- 指說話時聲音不穩定，出現停頓、重複或不清楚，通常是由于緊張、激動或虛弱。
- 例句： His voicefaltered as he delivered the bad news. (他宣布這個壞消息時聲音顫抖了。)
- 例句： The witness began tofalter under intense cross-examination. (在激烈的盤問下，證人的聲音開始結巴起來。)
（行動）蹒跚，踉跄 (Move unsteadily or clumsily; stumble):
- 指身體動作失去穩定或力量，走路不穩，搖搖晃晃，幾乎要跌倒。
- 例句： The exhausted hikerfaltered on the steep trail. (疲憊的徒步者在陡峭的小路上踉跄而行。)
- 例句： His stepsfaltered as he approached the podium. (他走向講台時腳步有些踉跄。)
（力量、效率等）減弱，衰退 (Lose strength or momentum; weaken):
- 指力量、決心、效率、經濟增長等開始減弱或衰退。
- 例句： The economy showed signs offaltering growth in the second quarter. (第二季度經濟增長顯示出放緩的迹象。)(注：此為常用語境示例來源)
- 例句： Her resolve began tofalter after months of setbacks. (在經曆了數月的挫折後，她的決心開始動搖了。)

總結來說，falter 的核心含義是“失去穩定性或堅定性”，無論是體現在行動上的猶豫或踉跄、聲音上的顫抖、還是決心或力量上的減弱。它通常描述一種暫時的、不穩定的狀态，暗示着脆弱性或面臨挑戰時的反應。

網絡擴展資料

單詞falter 的詳細解釋如下：

基本含義

詞性：動詞（及物/不及物）
發音：英式 /ˈfɔːltə(r)/，美式 /ˈfɔːltər/
核心意義：指行動、信心或表現上的猶豫、動搖或不穩定，常表現為因體力、情緒或外界壓力導緻的短暫停頓或能力下降。

常見用法

身體動作的停滞
描述因虛弱、恐懼或困難導緻的動作不穩或中斷。
例句：She faltered for a moment before stepping onto the stage.（她猶豫了一下才走上舞台。）
語言表達的斷續
指因緊張、不确定而說話結巴或聲音顫抖。
例句：His voice faltered as he tried to explain the mistake.（他試圖解釋錯誤時，聲音顫抖了。）
信心或決心的動搖
表示對計劃、信念的懷疑或退縮。
例句：The team never faltered in their commitment to the project.（團隊對項目的承諾從未動搖。）
事物發展的衰退
用于經濟、健康等抽象概念的減弱或停滞。
例句：The company’s profits began to falter during the recession.（經濟衰退期間，公司利潤開始下滑。）

同義詞與反義詞

同義詞：hesitate（猶豫）、waver（動搖）、stumble（蹒跚）、flounder（掙紮）
反義詞：persist（堅持）、continue（繼續）、proceed（前進）、thrive（蓬勃發展）

使用注意

語境適配：多用于書面或正式表達，口語中可用“hesitate”或“stumble”替代。
情感色彩：隱含脆弱性或短暫性，如“faltering steps”（踉跄的步伐）比“stopping”（停止）更具畫面感。

如需進一步學習，建議通過例句和語境練習加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】