
鼹形鼠
Several TCM practitioners told me that by substituting the bones of one type of mole rat, the same efficacy has been achieved.
一些TCM的醫師告訴我說,用一種特定類型的鼹鼠骨代替中藥也能取得同樣*********。
The naked mole rat is also of interest because it is extraordinarily long-lived for a rodent of its size (up to 28 years) and holds the record for the longest living rodent.
裸鼹形鼠雖體格小,卻保持最長壽齧齒目的記錄(28年),因而引起人們的興趣。
Here the Rat nudged the Mole.
說到這裡,水鼠蘭特用胳膊肘捅了捅鼹鼠莫爾。
They act plays too, these fellows, the Mole explained to the Rat.
“這些家夥也會演戲。”鼹鼠莫爾向水鼠蘭特解釋說。
Really, Rat, said the Mole, quite pettishly, I think we'd had enough of this folly.
“真的,蘭特,”鼹鼠莫爾沒好氣地說,“我想,我們已經受夠了這種胡鬧。”
“mole-rat”是英語複合詞,中文譯作“鼹形鼠”,指代一類外形與鼹鼠相似但分類不同的齧齒類動物,主要包含以下兩類:
生物學分類與特征
鼹形鼠屬于齧齒目(Rodentia),與鼹鼠(食蟲目)無親緣關系。其典型特征包括退化的小眼睛、短小四肢和適應地下生活的圓柱形身體。例如裸鼹鼠(Heterocephalus glaber)皮膚無毛,門齒外露,能在完全黑暗的地道中活動(來源:美國國家生物技術信息中心NCBI)。
獨特的社會結構與生理特性
裸鼹鼠是已知唯一具有“真社會性”的哺乳動物,群體中存在明确分工(如工鼠、兵鼠和繁殖蟻後)。其代謝率極低且對疼痛不敏感,壽命可達30年,遠超同類體型動物(來源:《自然》期刊)。研究表明,其體内透明質酸的高濃度可能抑制癌症發生(來源:《科學》期刊)。
生态意義與研究價值
非洲鼹形鼠(如非洲濱鼠)能通過植物根系獲取水分,在幹旱環境中生存,為研究生物抗旱機制提供模型。其低氧耐受性也被用于醫學研究(來源:《細胞》期刊)。
"mole rat" 是一種齧齒類動物的統稱,其含義和特征可通過以下角度解析:
在《柳林風聲》中,"Mole"和"Rat"是拟人化的動物角色,但這裡的"Mole"指真正的鼹鼠,"Rat"指水鼠,與生物學上的"mole rat"無直接關聯。
如需進一步了解具體物種,可參考動物學科普資料或權威詞典(如海詞詞典)。
【别人正在浏覽】