win at是什麼意思，win at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在…取勝

He is determined to win at any cost.

他決心無論如何要争取勝利。

He was exulting in a win at the show earlier that day.

他正在為當天早些時候在節目中獲勝而歡欣鼓舞。

We will win at all costs!

我們會不惜一切代價争取勝利！

It's coming off a big win at Panasonic.

它剛在松下的生意上大獲全勝。

The winning candidate must win at least 270 electoral votes out of 538.

候選人必須從全部538張選票中赢得至少270票才能當選。

"Win at"是由動詞"win"和介詞"at"組成的短語動詞，在不同語境中有以下核心含義：

1. 競技比賽中的獲勝

表示在特定領域或項目中取得勝利，常見于體育賽事和競技活動。例如："中國隊在北京冬奧會短道速滑混合團體接力賽中win at this event"（來源：劍橋詞典）。該用法強調獲勝的具體場景，介詞"at"指向具體的競賽平台或規則體系。

2. 突破性成就

在商業或科技領域引申為克服重大挑戰後獲得的突破，如："初創公司通過技術創新win at新能源電池研發領域"（來源：牛津英語詞典）。這種用法常見于企業年報和技術白皮書，體現戰略層面的成功。

3. 博弈論術語

在數學博弈中特指最優策略下的收益最大化，遵循公式：

$$ V = max{a in A} min{b in B} u(a,b) $$

其中V代表博弈價值，該定義被約翰·納什在1950年發表的《非合作博弈》論文中系統闡述（來源：《美國國家科學院院刊》）。

4. 日常口語化表達

在非正式語境中表示生活智慧，如"通過時間管理win at工作效率提升"。語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出，這種用法反映了現代英語中動詞短語的隱喻擴展趨勢。

“win at”是一個動詞短語，表示“在某個領域、活動或遊戲中獲勝或取得成功”。以下是詳細解析：

具體活動
- 例：She always wins at chess.（她下國際象棋總能赢）
  → 指在國際象棋這一具體遊戲中獲勝。
抽象領域
- 例：Born with the capacity to win at life.（生來就具備在人生中取勝的能力）
  → 比喻在人生這一廣義領域取得成功。
競争性場景
- 例：Our team won at the final debate.（我們隊在最終辯論中獲勝）
  → 強調在辯論這一競争性活動中勝出。

win vs. beat
- win 的賓語多為獎項、比賽名稱（如win a prize），而 win at 後接活動/領域。
- beat 的賓語是對手（如beat the opponent），側重擊敗對象。

常見于競技比賽、策略分析、人生哲學等語境。例如書籍《50 Ways to Win at Chess》即通過分析棋局策略教讀者如何在國際象棋中制勝。