
鼹形鼠
Several TCM practitioners told me that by substituting the bones of one type of mole rat, the same efficacy has been achieved.
一些TCM的医师告诉我说,用一种特定类型的鼹鼠骨代替中药也能取得同样*********。
The naked mole rat is also of interest because it is extraordinarily long-lived for a rodent of its size (up to 28 years) and holds the record for the longest living rodent.
裸鼹形鼠虽体格小,却保持最长寿啮齿目的记录(28年),因而引起人们的兴趣。
Here the Rat nudged the Mole.
说到这里,水鼠兰特用胳膊肘捅了捅鼹鼠莫尔。
They act plays too, these fellows, the Mole explained to the Rat.
“这些家伙也会演戏。”鼹鼠莫尔向水鼠兰特解释说。
Really, Rat, said the Mole, quite pettishly, I think we'd had enough of this folly.
“真的,兰特,”鼹鼠莫尔没好气地说,“我想,我们已经受够了这种胡闹。”
“mole-rat”是英语复合词,中文译作“鼹形鼠”,指代一类外形与鼹鼠相似但分类不同的啮齿类动物,主要包含以下两类:
生物学分类与特征
鼹形鼠属于啮齿目(Rodentia),与鼹鼠(食虫目)无亲缘关系。其典型特征包括退化的小眼睛、短小四肢和适应地下生活的圆柱形身体。例如裸鼹鼠(Heterocephalus glaber)皮肤无毛,门齿外露,能在完全黑暗的地道中活动(来源:美国国家生物技术信息中心NCBI)。
独特的社会结构与生理特性
裸鼹鼠是已知唯一具有“真社会性”的哺乳动物,群体中存在明确分工(如工鼠、兵鼠和繁殖蚁后)。其代谢率极低且对疼痛不敏感,寿命可达30年,远超同类体型动物(来源:《自然》期刊)。研究表明,其体内透明质酸的高浓度可能抑制癌症发生(来源:《科学》期刊)。
生态意义与研究价值
非洲鼹形鼠(如非洲滨鼠)能通过植物根系获取水分,在干旱环境中生存,为研究生物抗旱机制提供模型。其低氧耐受性也被用于医学研究(来源:《细胞》期刊)。
"mole rat" 是一种啮齿类动物的统称,其含义和特征可通过以下角度解析:
在《柳林风声》中,"Mole"和"Rat"是拟人化的动物角色,但这里的"Mole"指真正的鼹鼠,"Rat"指水鼠,与生物学上的"mole rat"无直接关联。
如需进一步了解具体物种,可参考动物学科普资料或权威词典(如海词词典)。
【别人正在浏览】