mislaid是什麼意思，mislaid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mislaid英标

美:/'ˌmɪsˈleɪd/

vt. 放錯，遺失

I seem to have mislaid my keys.

我好像不知道把鑰匙放在哪兒了。

I appear to have mislaid my sweater.

我好像忘了把毛衣放哪兒了。

I mislaid my English textbook.

我不知把英語課本丢在哪兒了。

Perhaps I have only mislaid it.

也許隻是我放失了手。

Perhaps Ihave only mislaid it.

或許，我僅僅錯置了它的位置。

vt.|lose;放錯，遺失

mislaid 是動詞“mislay”的過去分詞形式，指因疏忽或混亂而将物品放置在錯誤的位置，導緻暫時無法找到，但物品本身未被徹底遺失。該詞強調物品仍然存在于某處，隻是持有者暫時無法确定其具體位置，需通過系統尋找恢複。

在法律語境中，mislaid property（誤置財産）特指被所有者有意放置在某處卻遺忘的情況。例如，顧客将錢包遺落在商店櫃台後離開，此時錢包屬于“mislaid”，商家需承擔保管責任。

與相近詞彙的區分：

例句（來源《劍橋詞典》）：

“She mislaid her keys and spent an hour searching the house.”（她誤放了鑰匙，花了一個小時在家中尋找。）

參考來源：

mislaid 是動詞mislay 的過去式和過去分詞形式，核心含義為因亂放而暫時找不到某物。以下是詳細解釋：

表示因隨意放置或遺忘而導緻物品暫時丢失，但通常隱含未來可能找到的語境。例如：

若需描述永久丢失，建議用lose；若因亂放而暫時找不到，則用mislay/mislaid。例如：

如需更多例句或語法細節，可參考權威詞典（如牛津詞典）。